КАК ПО ЛАТЫНИ БУДЕТ БОЛЬШОЙ

Translation of «большой» into Latin

magnus, grandis, adultus
are the top translations of «большой» into Latin.

Sample translated sentence: Юлий живёт в поместьи не один, а с Эмилией и с большой семьёй. ↔ Iulius non solus, sed cum Aemilia et cum magna familia in villa habitat.

В городах циркулирует множество автомобилей, каждым из которых пользуется один или два человека, поэтому дорожное движение становится плотным, повышается уровень загрязнения, потребляется огромное количество невозобновляемых энергоносителей, становится необходимым строительство большего
числа магистралей и парковок, вредящих городской сети.

In urbibus multa transeunt vehicula quibus una vel duae personae utuntur, quam ob rem commeatus urbanus increscit, contaminatio augetur, magna
energiae non renovabilis vis insumitur et necessaria fit constructio aliarum viarum et autoraedarum stationum, quae urbanae structurae damnum inferunt.

У меня не очень большая
семья.

Familia mea valde magna
non est.

У меня большой
нос.

Nasus meus magnus
est.

Мне больше
нравится старая машина, чем новая.

Raeda vetus mihi magis quam raeda nova placet.

Он утверждал, что исследователи должны уделять больше
внимания сбору новостей, чем их обработке, поскольку истории, о которых не сообщается, никогда не достигнут точки, где они могут быть обработаны.

Sunt autem qui historiam repetari non posse censeant, cum suam quoque remediam punctus historiae habere putent et itaque commutari non possunt.

У неё большой
дом и две машины.

Magnam
domum et duas raedas habet.

У Марка больше
денег, чем у тебя.

Marcus habet plus pecuniae quam tu.

Кроме того, такое поведение дает нам чувство нашего достоинства, приводит к большей
экзистенциальной глубине и позволяет нам ощутить, что жизнь в этом мире стоит того, чтобы жить.

Insuper hae consuetudines cum exerceantur, nobis sensus redditur propriae dignitatis, ad maiorem vitalem altitudinem elevamur et experiri possumus bonum esse per hunc mundum transire.

Ума в ней больше
, чем красоты.

Intelligentior est quam pulchrior.

То яблоко — большое
.

Illud malum magnum
est.

Премьера состоялась 13 мая 1767 года в Большом
зале Зальцбургского университета.

Opera primum in scaena peracta est die 13 Maii 1767 in Magna
Aula Universitatis Salisburgensis.

Я бы хотел больше
узнать о Томе.

Velim cognoscere plura de Thoma.

Больше
всех мне нравится Том.

Didymus maxime
mihi placet.

Sol magnus
est.

В этой стране много больших
городов.

Multae magnaeque urbes in hac terra sunt.

Я хотел бы знать больше
о вас.

Velim cognoscere plura de te.

Если пренебрегать всеми этими отношениями, если справедливости на земле больше
нет, то, как говорит нам Библия, вся жизнь оказывается в опасности.

Cum omnes hae necessitudines negleguntur, cum iustitia iam terram non habitat, Biblia dicunt vitam in discrimine versari.

Эта собака больше
.

Hic canis maior
est.

Больше
всего Марии нравится катание на лыжах.

Nartis prolabi maxime
Mariae placet.

Розы мне нравятся больше
, чем лилии.

Rosae mihi magis quam lilia placent.

Какой он большой

Quam magnus
est!

Из всех видов спорта мне больше
всего нравится теннис.

Ex omnibus ludis teniludium maxime
mihi placet.

Мы с приятелем съели большую
пиццу час назад.

Una abhinc hora magnam
placentam Neapolitanam cum amico edi.

«Пятимилевые» бамперы встретили негативную реакцию со стороны большинства автомобильных дизайнеров и автомобилистов, так как в значительной степени ухудшали дизайн автомобиля — характеристику, которой в США тех лет уделяли намного большее
внимание, чем функциональности.

Automobile etiam effecit multum populum peregrinare in viis et divenit? maioris momenti munire vias meliores.

Перевод «Большой» на латинский

magnus, grandis, adultus
— самые популярные переводы слова «Большой» на латинский!

Пример переведенного предложения: Юлий живёт в поместьи не один, а с Эмилией и с большой семьёй. ↔ Iulius non solus, sed cum Aemilia et cum magna familia in villa habitat.

В городах циркулирует множество автомобилей, каждым из которых пользуется один или два человека, поэтому дорожное движение становится плотным, повышается уровень загрязнения, потребляется огромное количество невозобновляемых энергоносителей, становится необходимым строительство большего
числа магистралей и парковок, вредящих городской сети.

In urbibus multa transeunt vehicula quibus una vel duae personae utuntur, quam ob rem commeatus urbanus increscit, contaminatio augetur, magna
energiae non renovabilis vis insumitur et necessaria fit constructio aliarum viarum et autoraedarum stationum, quae urbanae structurae damnum inferunt.

У меня не очень большая
семья.

Familia mea valde magna
non est.

У меня большой
нос.

Nasus meus magnus
est.

Мне больше
нравится старая машина, чем новая.

Raeda vetus mihi magis quam raeda nova placet.

Он утверждал, что исследователи должны уделять больше
внимания сбору новостей, чем их обработке, поскольку истории, о которых не сообщается, никогда не достигнут точки, где они могут быть обработаны.

Sunt autem qui historiam repetari non posse censeant, cum suam quoque remediam punctus historiae habere putent et itaque commutari non possunt.

У неё большой
дом и две машины.

Magnam
domum et duas raedas habet.

У Марка больше
денег, чем у тебя.

Marcus habet plus pecuniae quam tu.

Кроме того, такое поведение дает нам чувство нашего достоинства, приводит к большей
экзистенциальной глубине и позволяет нам ощутить, что жизнь в этом мире стоит того, чтобы жить.

Insuper hae consuetudines cum exerceantur, nobis sensus redditur propriae dignitatis, ad maiorem vitalem altitudinem elevamur et experiri possumus bonum esse per hunc mundum transire.

Ума в ней больше
, чем красоты.

Intelligentior est quam pulchrior.

То яблоко — большое
.

Illud malum magnum
est.

Премьера состоялась 13 мая 1767 года в Большом
зале Зальцбургского университета.

Opera primum in scaena peracta est die 13 Maii 1767 in Magna
Aula Universitatis Salisburgensis.

Я бы хотел больше
узнать о Томе.

Velim cognoscere plura de Thoma.

Больше
всех мне нравится Том.

Didymus maxime
mihi placet.

Sol magnus
est.

В этой стране много больших
городов.

Multae magnaeque urbes in hac terra sunt.

Я хотел бы знать больше
о вас.

Velim cognoscere plura de te.

Если пренебрегать всеми этими отношениями, если справедливости на земле больше
нет, то, как говорит нам Библия, вся жизнь оказывается в опасности.

Cum omnes hae necessitudines negleguntur, cum iustitia iam terram non habitat, Biblia dicunt vitam in discrimine versari.

Эта собака больше
.

Hic canis maior
est.

Больше
всего Марии нравится катание на лыжах.

Nartis prolabi maxime
Mariae placet.

Розы мне нравятся больше
, чем лилии.

Rosae mihi magis quam lilia placent.

Какой он большой

Quam magnus
est!

Из всех видов спорта мне больше
всего нравится теннис.

Ex omnibus ludis teniludium maxime
mihi placet.

Мы с приятелем съели большую
пиццу час назад.

Una abhinc hora magnam
placentam Neapolitanam cum amico edi.

«Пятимилевые» бамперы встретили негативную реакцию со стороны большинства автомобильных дизайнеров и автомобилистов, так как в значительной степени ухудшали дизайн автомобиля — характеристику, которой в США тех лет уделяли намного большее
внимание, чем функциональности.

Automobile etiam effecit multum populum peregrinare in viis et divenit? maioris momenti munire vias meliores.

Перевод «большой» на латинский

magnus, grandis, adultus
— самые популярные переводы слова «большой» на латинский!

Пример переведенного предложения: Юлий живёт в поместьи не один, а с Эмилией и с большой семьёй. ↔ Iulius non solus, sed cum Aemilia et cum magna familia in villa habitat.

В городах циркулирует множество автомобилей, каждым из которых пользуется один или два человека, поэтому дорожное движение становится плотным, повышается уровень загрязнения, потребляется огромное количество невозобновляемых энергоносителей, становится необходимым строительство большего
числа магистралей и парковок, вредящих городской сети.

In urbibus multa transeunt vehicula quibus una vel duae personae utuntur, quam ob rem commeatus urbanus increscit, contaminatio augetur, magna
energiae non renovabilis vis insumitur et necessaria fit constructio aliarum viarum et autoraedarum stationum, quae urbanae structurae damnum inferunt.

У меня не очень большая
семья.

Familia mea valde magna
non est.

У меня большой
нос.

Nasus meus magnus
est.

Мне больше
нравится старая машина, чем новая.

Raeda vetus mihi magis quam raeda nova placet.

Он утверждал, что исследователи должны уделять больше
внимания сбору новостей, чем их обработке, поскольку истории, о которых не сообщается, никогда не достигнут точки, где они могут быть обработаны.

Sunt autem qui historiam repetari non posse censeant, cum suam quoque remediam punctus historiae habere putent et itaque commutari non possunt.

У неё большой
дом и две машины.

Magnam
domum et duas raedas habet.

У Марка больше
денег, чем у тебя.

Marcus habet plus pecuniae quam tu.

Кроме того, такое поведение дает нам чувство нашего достоинства, приводит к большей
экзистенциальной глубине и позволяет нам ощутить, что жизнь в этом мире стоит того, чтобы жить.

Insuper hae consuetudines cum exerceantur, nobis sensus redditur propriae dignitatis, ad maiorem vitalem altitudinem elevamur et experiri possumus bonum esse per hunc mundum transire.

Ума в ней больше
, чем красоты.

Intelligentior est quam pulchrior.

То яблоко — большое
.

Illud malum magnum
est.

Премьера состоялась 13 мая 1767 года в Большом
зале Зальцбургского университета.

Opera primum in scaena peracta est die 13 Maii 1767 in Magna
Aula Universitatis Salisburgensis.

Я бы хотел больше
узнать о Томе.

Velim cognoscere plura de Thoma.

Больше
всех мне нравится Том.

Didymus maxime
mihi placet.

Sol magnus
est.

В этой стране много больших
городов.

Multae magnaeque urbes in hac terra sunt.

Я хотел бы знать больше
о вас.

Velim cognoscere plura de te.

Если пренебрегать всеми этими отношениями, если справедливости на земле больше
нет, то, как говорит нам Библия, вся жизнь оказывается в опасности.

Cum omnes hae necessitudines negleguntur, cum iustitia iam terram non habitat, Biblia dicunt vitam in discrimine versari.

Эта собака больше
.

Hic canis maior
est.

Больше
всего Марии нравится катание на лыжах.

Nartis prolabi maxime
Mariae placet.

Розы мне нравятся больше
, чем лилии.

Rosae mihi magis quam lilia placent.

Какой он большой

Quam magnus
est!

Из всех видов спорта мне больше
всего нравится теннис.

Ex omnibus ludis teniludium maxime
mihi placet.

Мы с приятелем съели большую
пиццу час назад.

Una abhinc hora magnam
placentam Neapolitanam cum amico edi.

«Пятимилевые» бамперы встретили негативную реакцию со стороны большинства автомобильных дизайнеров и автомобилистов, так как в значительной степени ухудшали дизайн автомобиля — характеристику, которой в США тех лет уделяли намного большее
внимание, чем функциональности.

Automobile etiam effecit multum populum peregrinare in viis et divenit? maioris momenti munire vias meliores.