ПОРОШОК КОРНЯ НА ЛАТЫНИ

Вход 
Регистрация

Порошки

твердая
лекарственная
форма,
состоящая из одного или
нескольких
лекарственных
веществ, предназначенная
для
внутреннего или наружного применения,
обладающая
свойством
сыпучести.

Порошки
делятся на
простые и сложные, дозированные
и
недозированные.

По
степени измельчения различают:

1.
правила выписывания простого неразделенного
порошка.

Rp.:
Streptocidi
20,0

2. Выписать
30,0 активированного угля (Сагbо
activatus).
Принять в один прием, предварительно
растворив в воде.

Rp.:
Carbonis
activati
30,0

D.
S.
На 1 прием, предварительно растворить
в 1 стакане воды.

Natrii
chloridi ana 20,0

D. S: 1
чайная ложка на стакан воды, для
полоскания.

Rp.:
Benzylpenicillini — Natrii 125000 EД

D. S.:
Дня вдувания в нос.

NВ!
Если лекарственное средство является
лишь частью сложного порошка для
присыпки, а остальные количества порошка
составляют индифферентные вещества,
возможны сокращения прописи присыпки.

Выписать 100,0 2%
Амиказола (Аmicazolum) для нанесения на
пораженные участки кожи.

Rp.: Aspensionis
Amicazoli 2%-100,0

D. S.
Наносить на пораженные участки кожи.

В случае
выписывания
порошков
из
растительного
сырья с терапевтической дозой более
0,05 наполнитель не вводится,
рецепт
начинается со
слова
Pulvis (в род. падеже
– Pulveris)
и
выписывается
по правилам простого
разделенного
порошка.

Пример:
Выписать 12 порошков из корня Ревеня
(Radix
Rhei)
1,0.
По одному порошку на ночь.

Rp.:
Pulveris radicis Rhei
1,0

S.
по 1 порошку на ночь.

Пример:
Выписать 21 порошок панкреатина
(Pancreatinum)
пo
0,6. Назначить по 1 порошку 3 раза в день
перед едой.

S. По 1
порошку 3 раза в день перед едой.

4.
правила
выписывания сложного дозированного
порошка.

Rp:
Bromcamphorae 0,25

D.
t.
d. №10
in charta cerata

S.
По 1 порошку 3 раза в
день.

2.
Выписать 30 порошков флюората натрия
(Natrii
fluoratum)
по 0,0008 в каждом для применения по 1
порошку в чай ежедневно.

В
этом примере нужно учесть: средний вес
порошка должен быть 0,3 – 0,5, поэтому в
прописи добавляем сахар (Saccharum)
или соду (Natrii
hydrocarbonas)
до 0,3 – 0,5 , следовательно, порошок стал
cложным(содержит
более 1 ингридиента) разделенным
(дозированным).

Rp:
Natrii fluorati 0,0008

S.
По 1 порошку в чай ежедневно

Recipe:
Solutionis Dimedroli spirituosae 20% 20,0

Aquae
purificatae ana 30,0

Возьми:
Раствора димедрола спиртового 20% 20,0

Воды
очищенной по 30,0

Recipe:
Aetheris pro narcosi 35,0

Spiritus
aethylici 95% 3 ml

Olei
Persicorum ad 60,0

Возьми:
Эфира для наркоза 35,0

Спирта
этилового 95% 3 мл

Масла
персикового до 60,0

Recipe:
Rhizomatis cum radicibus Valerianae 1,5

Herbae
Adonidis vernalis 2,0

Возьми:
Корневища с корнями валерианы 1,5

Травы
горицвета весеннего 2,0

Смешай,
пусть получится сбор.

Recipe:
Acidi borici 1,0

Amyli
Tritici ana 10,0

Misce,
ut fiat pulvis

Возьми:
Борной кислоты 1,0

Крахмала
пшеницы по 10,0

Смешай,
пусть получится порошок.

Foliorum
Menthae piperitae ana 10,0

Листьев
мяты перечной по 10,0

Natrii
hydrocarbonatis ana 5,0

Масла
мяты 3 капли

Misce,
fiat suppositorium rectale

Da
tales doses numero 8

Масла
какао сколько нужно

Смешай
пусть образуется ректальная свеча

Выдай
такие дозы числом 8

Recipe:
Extracti Filicis maris spissi 0,9

Da
tales doses numero 10 in capsulis gelatinosis.

Возьми:
Мужского густого экстракта папоротника
0,9

Выдай
такие дозы числом 10 в желатиновых
капсулах

Recipe:
Pulveris radicis Rhei

Magnesiae
ustae ana 0,3

Возьми:
Порошка корня ревеня

Жженой
магнезии по 0,3

Экстракта
красавки сухого
0,015

Смешай,
пусть образуется порошок

Recipe:
Extracti Bursae pastoris sicci

Extracti
Secalis cornuti ana 3.0

Pulveris
radicis Giycyrrhizae quantum satis ut fiant piiulae numero 30

Возьми:
Сухого экстракта пастушьей сумки

Экстракта
спорыньи по 3,0

Порошка
корня солодки сколько потребуется,
чтобы получились пилюли числом 30

Recipe:
Natrii salicylatis 6.0

Divide
in 12 partes aequales

Возьми:
Салицилата натрия 6,0

Гидрокарбоната
натрия 3,0

Смешай,
чтобы получился порошок

Раздели
на 12 равных частей

Recipe:
Promedoli 0,02

Butyri
Cacao quantum satis

Detur
tales doses numero 8

Смешай
пусть образуется ректальная свеча

Pulveris
Glycyrrhizae composite ana 0.25

Da
tales doses numero 15

Возьми
: Очищенной серы

Порошок
солодки сложного по 0, 25

Смешай
, чтобы образовался порошок

Выдать
такие дозы числом 15

Acidi
borici ana 0,2

Butyri
Cacao quantum satis, ut fiat globulus vaginalis

Da
tales doses numero 6

Борной
кислоты до 0, 2

Масло
какао сколько нужно , чтобы образовался
вагинальный шарик

Выдать
такие дозы числом 6

Recipe:
Solutionis Ergometrini maleatis 0,02% 1 ml

Da
tales doses numero 5 in ampullis

Возьми:
Раствора Эргометрина малеата 0,02 % 1
мл

Выдать
такие дозы числом 5 в ампулах

Recipe:
Tabulettas Nystatini obductas 25000 ED numero 40

Возьми:
Талетки Нистатина , покрытые оболочкой
2500 ED
числом 40

Recipe:
Extracti Strychni sicci 0,3

Massae
pilularum quantum satis, ut fiant pilulae numero 30

Возьми:
Экстракт Чилибухи сухого 0,3

Глицефосфата
кальция 6,0

Пилюльной
массы
сколько нужно , чтобы образовались
пилюли
числом 30

Recipe:
Aquae Pumbi

Aquae
purificatae ana 100,0

Очищенной
воды по 100,0

Борной
кислоты 4,0

Recipe:
Pulveris foliorum Digitalis 0,03

Da
tales doses numero12 in capsulis gelatinosis

Возьми:Порошка
листьев наперстянки 0,03

Смешай
пусть образуется порошок

Выдай
такие дозы числом 12 в желатиновых
капсулах

Recipe:
Apisarthronum pro injectionibus numero 2

Da
in scatula originali

Возьми:
Апизартрон
для инъекций числом 2

Выдай
в оригинальной коробочке

Recipe:
Aetheris pro narcosi 35,0

Chinini
hydrochloridi 0,5

Spiritus
aethylici 95% 9 ml

Этилового
спирта 95% 9 мл

Персикового
масла до 60,0

Recipe:
Sulfuris depurati 2,0

Spiritus
camphorati ana 50,0

Aquae
purificatae 61 ml

Возьми:
Серы очищенной 2,0

Камфорного
спирта по 50,0

Воды
очищенной 61 мл

Recipe:
Infusi radicis Althaeae 6.0-180ml

Sirupi
Liquiritiae ad 200ml

Возьми:
Настоя корня Алтея
6,0-180мл

Сироп
солодки до 200 мл

Recipe:
Decocti сorticis
Frangulae 20,0 – 200 ml

Возьми:
Отвар коры крушины 20,0-200мл

Recipe:
Decocti radicis Senegae 6,0 —200 ml

Liquoris
Ammonii anisati 2 ml

Возьми:
Отвар корня сены 6,0-200мл

Нашатырно-анисовые
капли 2 мл

Recipe:
Strychnini nitratis 0,05

Massae
pilularum quantum satis, ut fiant pilulae numero 50

Пилюльной
массы сколько нужно чтобы образовались
пилюли числом 50

Recipe:
Strychnini nitratis 0,03

Extracti
et pulveris radicis Calami quantum satis, ut fiant pilulae numero
30

Возьми:
Натрия стрехнина 0,03

Экстракта
и порошка корня аира сколько нужно
чтобы получились пилюли числом 30

Recipe:
Herbae Hyperici 20,0

Foliorum
Menthae piperitae 10,0

Возьми:
Травы зверобоя 20,0

Листьев
мяты перечной 10,0

Смешать,
чтобы получился сбор

Recipe:
Cerae flavae 5,0

Aquae
destillatae ad 50 ml

Возьми:
Пчелиного воска 5,0

Дистиллированной
воды до 50 мл

Смешай
пусть образуется эмульсия

Recipe:
Codeini phosphatis 0,2

Aquae
Menthae piperitae ad 10 ml

Misce.
Da in vitro nigro

Возьми:
Кодеина фосфата 0,2

Воды
перечной Мяты до 10 мл

Смешай.
Выдай в темной склянке

Recipe:
Pulveris foiorum Digitalis 0,03

Chinini
hydrochloridi 0.05

Da
tales doses numero 12 in capsuiis gelatinosis

Возьми:
Порошка листьев наперстянки 0,03

Смешай
, чтобы получился порошок

Recipe:
Rhizomatis cum radicibus Valerianae 1.5

Смешай,
чтобы получился сбор

Recipe:
infusi radicis Althaeae 120 ml

Elixiris
pectoralis 2 ml

Возьми:
Настоя корня Алтея 120 мл

Грудного
эликсира 2 мл

Recipe:
Extracti Bursae pastoris sicci

Порошка
корня солодки сколько потребуется,
чтобы получились пилюли числом 30

Recipe:
Promedoli 0,02

Recipe:
Tabulettas Aethaperazini 0,06 obductas numero 10

Возьми:
Таблетки ЭТАПЕРАЗИНа 0,06 покрытые
оболочкой числом 10

Recipe:
Tincturae Convallariae

Tincturae
Valerianae ana 10 ml

Aquae
Amygdalarum amararum 5 ml

Настоя
валерианы по 10 мл

Воды
горького миндаля 5мл

Olei
Menthae piperitae guttas III

Масла
мяты перечной три капли

Смешай.
Выдай. Обозначь

Recipe:
Trichomonacidi 0,25

Misce,
ut fiat unguentum

Смешать,
чтобы получить мазь.

Recipe:
Solutionis Desoxycorticosteroni acetatis oleosae 0,5% 1 ml

Da
tales doses numero 6 in ampullis

Возьми:
Раствор десоксикортикостерона ацетата
масляного 0,5% 1мл

Выдай
такие дозы числом 6 в ампулах

Recipe:
Foliorum Menyanthidis trifoliatae

Gemmarum
Betulae ana 25,0

Возьми:
Листьев вахты трехлистной

Почек
березы по 25,00

Смешай,
чтобы получился сбор. Выдай. Обозначь

Recipe:
Solutionis Hydrogenii peroxydi dilutae 50 ml

Возьми:
Раствор водорода пероксида разбавленный
50 мл

Dentur
tales doses numero 6.

Борной
кислоты по 0,2

Масло
какао сколько потребуется, чтобы
получился вагинальный шарик.

Выдай
такие дозы числом 6. Обозначь.

Recipe:
Solutionis Natrii bromidi 0,5%-200 ml

Возьми:
Раствора бромида натрия 0,5%-200 мл

Olei
Cacao quantum satis, ut fiat globulus vaginalis

Da
tales doses numero 6.

Масла
какао сколько потребуется, чтобы
получился вагинальный шарик.

Recipe:
Pulveris radicis Rhei

Extracti
Belladonnae sicci 0,015

сухого
экстракта беладонны 0,015.

Выдай
такие дозы числом 10. Обозначь

Saponis
viridis ana 15.0

Spiritus
aethylici 95% 15ml

Зеленого
мыла по 15.0

Этилового
спирта 95% 15мл

Recipe:
Natrii chloridi 3.0

Aquae
pro injectionibus 50 ml

Возьми:
Хлорида натрия 3.0

Воды
для инъекций 50 мл

Русско-латинский словарь

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)

Пожалуйста, помогите откорректировать тексты

In scholas vestros pueros mittitis. Enim educari in scholis debemus. Ibi nos legere, scribere

«umbra habeat quid de luce»

Qui est nobiscum, sed non placet nobis

Латынь-Русский Русский-Латынь

вы все поплатись за тот бред,что причинили мне

В миллионах жестоких деяний ночи

Тьма,приказываю тебе,вырваться из меня,из моей души.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!

Оцените статью