Вход
Регистрация
У меня большой нос.
Nasus meus magnus est.
Он носит очки.
Is ocularia gerit.
С 1925 года члены общества носили нагрудный значок.
Ab anno 1975 Zeeman Regalis Societatis sodalis erat.
С 1930 по 1938 год Н. Ф. Гамалея — научный руководитель Центрального института эпидемиологии и микробиологии в Москве (в настоящее время носит его имя).
Ab anno 1930 ad annum 1938 Gamaleja fuit praefectus scientificus Instituti Epidemiologiae et Microbiologiae Centralis Moscuensis (quod nunc in eius honorem vocatur).
Юлия трёт глаза и нос, берёт розу и выходит из комнаты.
Iulia oculos et nasum terget, rosam sumit, e cubiculo exit.
Носит офицерский мундир и повязку на левом глазу.
Effectus uniuscuiusque pendet a lingua.
Кабина имела обогрев от бензинового нагревателя, размещённого в носу вне бронекабины.
Sese ipse suffocavit dum carbones in camera calce recenti inlita comburit.
Она всегда носит черное.
Ea in habitu atro semper vestita est.
Том всегда носит шляпу.
Didymus petasum semper gerit.
Но её нос не красив.
Nasus eius autem formosus non est.
Разве мой нос не красив?
Nonne formosus est nasus meus?
Наоборот, твой нос красив.
Immo formosus est nasus tuus.
Мы видим глазами, слышим ушами, осязаем кожей, чувствуем запах носом и вкус — языком.
Oculis videmus, auribus auscultamus, cute tangimus, naso olfacimus, lingua gustamus.
Мужчина носит очки.
Vir ocularia gerit.
Его внуком, очевидно, был консул 65 года, носивший такое же имя.
Filius eius eiusdem nominis consul ordinarius anno 176 creatus est.
Почему ты всегда носишь белые туники?
Cur semper tunicas albas geris?
У меня нос красный.
Nasus meus ruber est.
Мать не видит твоего некрасивого носа.
Mater non videt nasum tuum foedum.
Девочка видит себя в зеркале и спрашивает себя: «Неужели мой нос некрасив?»
Puella se in speculo videt et se interrogat: «Estne foedus nasus meus?»
Но твой нос не красив!
Sed nasus tuus non formosus est!
Мэри носит красивое красное платье.
Maria pulchram rubramque stolam gerit.
Он носил также титулы vir illustris и vir clarissimus.
Discipulus fuit grammatici Feliciani et vir clarissimus.
нос, нос — самые популярные переводы слова «nasus» на русский.
Пример переведенного предложения: Iulia oculos et nasum terget, rosam sumit, e cubiculo exit. ↔ Юлия трёт глаза и нос, берёт розу и выходит из комнаты.
Nasus odoratum quoque permittit.
Этот запах её и выдал.
Elephanti longus nasus est.
У слона длинный хобот.
Nasum longum habet.
У него длинный нос.
Nasus tuus tam formosus est, quam meus.
Твой нос так же красив, как и мой.
Num nasus meus foedus est?
У меня некрасивый нос?
Syra femina pulchra non est, neque pulcher est nasus euis, sed foedus est.
Сира — женщина некрасивая, и её нос не красив, а уродлив.
Мы чувствуем запах носом.
У неё длинный нос.
Num nasus meus foedus est, Syra?
Мой нос некрасив, Сира?
Syra, quae bona ancilla est, nasum magnum et foedum habet.
У хорошей рабыни Сиры большой и некрасивый нос.
Nasus Iuliae foedus non est.
Нос у Юлии красивый.
1) ноздря, нос
homo emunctae n. , — тонкий, остроумный человек
homo obesae n. — тупой, несообразительный человек
1) клюв ; морда ; лицо, рожа ; хоботок ; рыло
2) острый выступ ; носик ; ростр, корабельный клюв
3) носовая часть судна, нос корабля
4) ростральная трибуна ; forum народное собрание, народные массы
1) ударять друг о друга, сталкивать друг с другом
c. manūs — бить в ладоши, хлопать
si binae consonantes collidantur, stridor est — если встречаются две согласные, слышится шум
2) смять, раздавить, ушибить
3) ссорить друг с другом, вооружать, восстанавливать друг против друга
1) сводить натравливать, выпускать, бросать друг на друга
3) скреплять ; соединять
c. manūs alicui — схватиться (вступить в рукопашный бой) с кем-л.
5) производить, устраивать ; совершать, учинять
Caesar respondit, quod neque commissum a se intellegĕret, quare timeret (neque) — Цезарь ответил, что он не сделал ничего такого, чего следовало бы ему опасаться (и не)
non committam, ut me accusare possis — я не допущу, чтобы ты мог меня обвинять
7) навлекать на себя, заслуживать ; провиниться
c. aliquam rem in discrimen — подвергнуть риску (поставить на карту) что-л.
8) поручать, вверять, предоставлять
c. se fidei (in fidem) alicujus , , — довериться кому-л.
c. alicui invidiam suam in aliquem — передать кому-л. свою ненависть к кому-л., сделать кого-л. орудием своей мести
c. alicui bellum — возложить на кого-л. ведение войны )
c. alicui, ut videat — поручить кому-л., чтобы он наблюдал (за)
se c. alicui tutandum — стать под чью-л. защиту
c. rem in aciem (или proelio ) — предоставить решение дела сражению
c. alicui portam — доверить кому-л. (возложить на кого-л.) охрану дверей
aliquid litteris c. — изложить что-л. в письме
c. se — отваживаться, осмеливаться, решаться идти
9) committi быть предоставленным, доставаться
10) вводить в действие, применять
2) приглушённый, пониженный ; тихий
d. funera, pompam (exsequias ) — следовать в похоронной процессии
d. aliquem ad mortem — вести кого-л. на казнь
se d. ad aliquem — отправиться к кому-л.
d. curru aliquem victorem — везти кого-л. как победителя в колеснице
d. originem ab aliquo — вести свой род от кого-л.
Janus, quod ab eundo nomen est ductum — Янус, имя которого произведено от глагола ire
а) вести за собой ; предводительствовать, командовать
3) стоять во главе, быть главным (первым)
4) проводить ; прокладывать
а) производить, выделывать, создавать
а) тянуть, вытягивать, протягивать
d. vaginā ferrum (ensem ) — извлекать меч из ножен
d. remos — работать вёслами, грести
nunc volucrem laqueo, nunc piscem d. hamo — ловить то птицу силками, то рыбу удочкой
б) затягивать, стягивать : втягивать, вдыхать )
vitam et spiritum d. aliquā re — жить и дышать благодаря чему-л.
г) притягивать ; стягивать, морщить, кривить ; тянуть, тащить ; тянуть, затягивать
d. aliquem , , — томить кого-л. постоянными отсрочками
8) брать в жёны, жениться
9) принимать, приобретать, получать
cicatricem d. — рубцеваться, заживать
nomina alicujus d. — получить чьё-л. имя, быть названным по кому-л.
13) водить за нос, дурачить
d. alapam alicui — шлёпнуть кого-л.
colaphum alicui d. — ударить кого-л. кулаком
d. animam (spiritum) — томиться, изнывать )
17) подсчитывать, насчитывать, вести счёт, считать
18) принимать в расчёт, учитывать
d. aliquem in hostium numero — считать кого-л. врагом
d. aliquem victorem — считать кого-л. победителем
d. aliquid inter prospera — относить что-л. к числу счастливых обстоятельств
d. aliquem despicatui — презирать кого-л.
d. aliquid in malis — отнести что-л. к числу зол
d. aliquid pro nihilo — ни во что не ставить что-л.
d. aliquid parvi (pluris) — мало (более) ценить, уважать что-л.
inter curas et seria d. habendum — серьёзно задаваться (каким-л.) вопросом
d. aliquid honori (laudi ) — считать что-л. достойным уважения (славы)
homo emunctus или homo emunctae naris , — тонкий человек, умница
2) «утереть нос», обмануть, надуть, обдурить
se e. adversus aliquem — важничать (задирать нос) перед кем-л.
2) раскручивать, разматывать, натягивать
4) развёртывать в боевой порядок
11) проводить, (на-) чертить
1) вытягивать, вытаскивать ; извлекать, вынимать, вырывать
e. aliquid in lucem — вытащить что-л. на свет, выяснить, разъяснить
6) насильно выводить, выгонять ; вызывать
8) затягивать, тянуть ; откладывать ; задерживать, водить за нос, обманывать обещаниями
5) отъезд уход, отбытие
6) жест, телодвижение, жестикуляция
7) мерные движения, пляска, танец
9) душевное движение, возбуждение, волнение, страсть, беспокойство
11) порыв, побуждение, вдохновение
12) мятеж, бунт ; возмущение, волнение ; восстание ; переворот
1) покрытый плесенью, заплесневелый, цвёлый
2) обоняние, тонкое чутьё
aliquem ( aliquid) suspendere naso (adunco) — насмехаться, издеваться над кем-либо (чём-л.)
1) рот, уста ; пасть ; клюв ; орган речи
in hominum ora abire (venire , ) — стать предметом общих разговоров (притчей во языцех)
2) речь, разговор
3) красноречие, дар слова
coram in o. — открыто, в лицо
o. praebere ad aliquid — подвергать себя чему-л.
in ore , (ante ora , ; per ora , ) alicujus — на глазах у кого-л., в чьём-л. присутствии
6) отверстие ; вход, выход ; расселина, щель кратер ; устье ; источник
o. или o. durum (impudens , ferreum ) — наглый вид, нахальство, бесстыдство ,
1) кость; кости костяк, скелет
p. Orci и Lethaei p. amnis — Charon
p. Helles или Phrixi — aries
p. litterarum (epistularum) и apĭcum — письмоносец
всюду сующий свой нос, любопытный
accessorius, a, um
acusticus, a, um
1) к; 2) в
adductorius, a, um
adiposus, a, um
aditus, us m
adventitius, a, um
albugenius, a, um
albus, a, um
ambiguus, a, um
amygdaloideus, a, um
anastomoticus, a, um
anococcygeus, a, um
anocutaneus, a, um
anserinus, a, um
antitragicus, a, um
antitragohelicinus, a, um
aorticus, a, um
aponeuroticus, a, um
aquosus, a, um
относящийся к
паутинной оболочке
старая часть мозжечка
arcuatus, a, um
относящийся к
околососковому кружку
arteriosus, a, um
arteriovenosus, a, um
aryepigloticus, a, um
arytenoideus, a, um
asper, a, um
auditivus, a, um
auditorius, a, um
autonomicus, a, um
относящийся к
медиальной подкожной вене руки
bifurcatus, a, um
bilifer, era, erum
biliosus, a, um
bipennatus, a, um
biventer, tra, trum
bronchooesophageus, a, um
buccinatorius, a, um
buccopharyngeus, a, um
bulbopontinus, a, um
caecum
(cecum), i n
caecus (cecus), a, um
calcarinus, a, um
callosus, a, um
caninus, a, um
capitatus, a, um
cadiacus, a, um
carneus, a, um
caroticotympanicus, a, um
caroticus, a, um
carpeus, a, um
carpometacarpeus, a, um
cartilagineus, a, um
cartilaginosus, a, um
caudatus, a, um
cavernosus, a, um
cavus, a, um
cephalicus, a, um
относящийся к
латеральной подкожной вене руки
2)относящийся к шейке
матки
cervicothoracicus, a, um
chiasmaticus, a, um
chirurgicus, a, um
choledochus, a, um
chondropharyngeus, a, um
chorideus, a, um
содержимое
лимфатических сосудов грудного
протока
cinereus, a, um
cingulatus, a, um
circumflexus, a, um
clinicus, a, um
clinoideus, a, um
coccygeus, a ,um
coeliacus (celiacus), a, um
coerules, a, um
colicus, a, um
compactus, a, um
compositus, a, um
condiloideus, a, um
conicus, a, um
conoideus, a, um
contortus, a, um
convoltus, a, um
coracoideus, a, um
corniculatus, a, um
coronarius, a, um
coronoideus, a, um
corticopontinus, a, um
corticothalamicus, a, um
costotransversarius, a, um
cotylicus, a, um
crassus, a, um
относящийся к мышце,
поднимающей яичко
cribrosus, a, um
cricoarytenoideus, a, um
cricoideus, a, um
cricopharyngeus, a, um
cruciatus, a, um
относящийся к голени
cuboideus, a, um
cum (предлог с Abl.)
cuneatus, a, um
2)относящийся к
клиновидному ядру
cuneocuboideus, a, um
cuneometatarseus, a, um
cysticus, a, um
deciduus, a, um
относящийся к
семявыносящему протоку
deltoideus, a, um
dentatus, a, um
denticulatus, a, um
dexter, tra, trum
diaphragmaticus, a, um
digastricus, a, um
digestorius, a, um
dilatator, oris m
diploicus, a, um
directus, a, um
duodenomesocolicus, a, um
относящийся к твердой
мозговой оболоче
durus, a, um
ejaculatorius, a, um
elasticus, a, um
ellipsoideus, a, um
ellipticus, a, um
emissarius, a, um
encephalicus, a, um
endocrinus, a, um
endothoracicus, a, um
entericus, a, um
epicondylus, i m
epigastricus, a, um
epiglotticus, a, um
epiploicus, a, um
epithalamicus, a, um
epitympanicus, a, um
equinus, a, um
esophageus
(oesophageus), a, um
excretorius, a, um
exocrinus, a, um
externus, a, um
extremus, a, um
fastigiatus, a, um
относящийся к шатру
felleus, a, um
femininus a, um
fibrocartilagineus, a, um
fibroelasticus, a, um
fibrosus, a, um
fimbriatus, a, um
flaccidus, a, um
flavus, a, um
foliatus, a, um
foraminosus, a, um
forceps,
cipis m, f
frontopontinus, a, um
frontozygomaticus, a, um
fuscus, a, um
gastrocnemius, a, um
gastrocolicus, a, um
gastropancreaticus, a, um
gastrophrenicus, a, um
gastrosplenicus, a, um
gelatinosus, a, um
gemellus, a, um
geniculatus, a, um
genioglossus, a, um
geniohyoideus, a, um
globosus, a, um
gluteus, a, um
granulosus, a um
griseus, a, um
gustatorius, a, um
gyrus, i m
haema
(hema), atis n
большой палец стопы
hamatus, a, um
hepaticus, a, um
hepatocolicus, a, um
hepatogastricus, a, um
hepatopancreaticus, a, um
humanus, a, um
hyaloideus, a, um
относящийся к
девственной плеве
hypochondriacus, a, um
hypochondricus, a, um
hypothalamicus, a, um
ileocolicus, i um
ilia,
ilium n u ilium, i n
iliacus, a, um
iliohypogastricus, a, um
iliopectineus, a, um
iliopubicus, a, um
imus, a, um
incertus, a, um
incisivus, a, um
incudostapedius, a, um
infraglotticus, a, um
infrahyoideus, a, um
inframmarius, a, um
interaponeuroticus, a, um
intercalatus, a, um
intercarpeus, a, um
intercartilagineus, a, um
intercavernosus, a, um
interiliacus, a, um
intermembranaceus, a, um
intermesentericus, a, um
intermetacarpeus, a, um
intermetatarseus, a, um
interosseus, a, um
interphalangeus, a, um
interpubicus, a, um
intersigmoideus, a, um
intertarseus, a, um
intertendineus, a, um
interthalamicus, a, um
intertragicus, a, um
intertransversarius, a, um
intertrochantericus, a, um
interuretericus, a, um
intervenosus, a, um
intimus, a, um
intratendineus, a, um
intrathalamicus, a, um
ischiadicus, a, um
ischiocavernosus, a, um
jugulodigastricus, a, um
juguloomohyoideus, a, um
labyrinthicus, a, um
lacer, era, erum
lactifer, era, erum
laryngeus, a, um
laryngopharyngeus, a, um
lateropharyngeus, a, um
latissimus, a, um
lemniscus, i m
относящийся к мышце,
поднимающей мягкое небо
liber, era, erum
longus, a, um
lymphaticus, a, um
относящийся к пятну
magnus, a, um
mamillothalamicus, a, um
mammarius, a, um
относящийся к
молочной железе
относящийся к
рукоятке грудины
masculinus, a, um
massetericus, a, um
mastoideus, a, um
maximus, a, um
1) проход 2) ход
medianus, a, um
mediocarpeus, a, um
medius, a, um
относящийся к
мозговой оболочке
3) относящийся к
мозговой оболочке
mentum, i n
mesovaricus, a, um
относящийся к
брыжейке яичника
metatarsophalangeus, a, um
metopicus, a, um
minimus, a, um
mixtus, a, um
mucosus, a, um
multifidus, a, um
multipennatus, a, um
musculocutaneus, a, um
musculophrenicus, a, um
musculotubarius, a, um
myentericus, a, um
mylohyoideus, a, um
myologia, ae f
naris, is f
nasopalatinus, a, um
nasopharyngeus, a, um
nervosus, a, um
niger, gra, grum
nudus, a, um
nutricius, a, um
obliquus, a, um
oblongatus, a, um
oblongus, a, um
obturatus, a, um
occipitomastoideus, a, um
occultus, a, um
octavus, a, um
oculomotorius, a, um
olfactorius, a, um
omotrapezoideus, a, um
ophthalmicus, a, um
opticus, a, um
palatoglossus, a, um
palatopharyngeus, a, um
paleocortex
(palaeocortex), icis m
pallidus, a, um
palmatus, a, um
2) относящийся к
поджелуд; железе
paraaorticus, a, um
paracolicus, a, um
paramammarius, a, um
paramastoideus, a, um
paramedianus, a, um
parametrium, a, um
parasolitarius, a, um
parasympatheticus, a, um
parathyroideus, a, um
parauterinus, a, um
parietomastoideus, a, um
parotideus, a, um
parvus, a, um
pectinatus, a, um
pellucidus, a, um
pelvicus, a, um
perforatus, a, um
pericallosus, a, um
pericardiacus, a, um
perilymphaticus, a, um
periorbita, ae f
peripharyngeus, a, um
periphericus, a, um
peroneus, a, um
petrosquamosus, a, um
petrosus, a, um
petrotympanicus, a, um
phrenicosplenicus, a, um
pigmentosus, a, um
pisometacarpeus, a, um
pituitarius, a, um
pius, a, um
planus, a, um
platysma, atis n
подкожная мышца шеи
pleuroesophageus, a, um
pneumaticus, a, um
большой палец кисти
postaorticus, a, um
preaorticus, a, um
preopticus, a, um
относящийся к крайней
плоти
prepyloricus, a, um
primarius, a, um
primus, a, um (I)
procerus, a, um
profundus, a, um
proprius, a, um
prostaticus, a, um
2)относящийся к
предстательной железе
pterygoideus, a, um
pterygopalatinus, a, um
pterygopharyngeus, a, um
pterygospinosus, a, um
2) волосы лобка
pubococcygeus, a, um
puboprostaticus, a, um
pudendus, a, um
относящийся к пульпе
зуба
pulposus, a, um
pupilla, ae f
quadratus, a, um
quartus, a, um (IV)
quintus, a, um (V)
radiatus, a, um
radiocarpeus, a, um
2) карман; 3) пазуха
ректоматочный, а, гм
рефлекс, а, гм
дыхательная, а, гм
ретроподъязычная мышца, а, гм
заглоточный, а, гм
позадилонный, а, гм
ретропилорический, а, гм
ромбовидная, а, гм
смеюсь, а, гм
круглый, а, гм
красный, лифчик, брум
sacer, crum, crum
крестцово-копчиковый, а, гм
крестцово-подвздошный, а, гм
крестцово-тазовый, а, гм
слюна, а, гм
слюнаториус, а, гм
salpingopalatinus, а, гм
salpingopharyngeus, а, гм
сангвиник, а, гм
подкожная железа, а, гм
портняжник, а, гм
лестничная мышца, а, гм
ладьевидная кость, а, гм
sebaceus, а, гм
сектор, устье м
вторичный, а, гм
секунда, а, хм
полумембранозный, а, гм
полусухожильная мышца, а, гм
сенсорный, а, гм
перегородка, а, гм
серозно-слизистый, а, гм
серозный, а, гм
серотин, а, гм
зубчатые, а, гм
сесамовидная, а, гм
без (предлог с абл.)
влево, тра, трам
синусоида, а, мкм
камбаловидная мышца, а, гм
соматический, а, гм
сперматик, а, гм
sphenopetrosus, а, гм
sphenosquamosus, а, гм
sphenomerianus, а, гм
клиновидно-скуловой, а, гм
сферический, а, гм
сфинтер, ты будешь м
внутренностный, а, гм
сплениус, а, гм
губчатый, а, гм
ложь, а, гм
чешуйчато-сосцевидная мышца, а, гм
звезда, а, гм
грудино-подъязычная мышца, а, гм
грудиноперикардиальный, а, мкм
грудино-щитовидная, а, гм
полосатый, а, гм
шилоподъязычная мышца, а, гм
шиловидный отросток, а, гм
подрез, а, гм
подмозоль, а, гм
подключичная мышца, а, гм
подкожно, а, мкм
подпеченочный, а, мм
подслизистый, а, гм
поддиафрагмальный, а, гм
подколенная мышца, а, гм
сублобковый, а, гм
подпилорический, а, гм
субсерозный, а, гм
подсухожильная мышца, а, гм
субталамический, а, гм
борозде
надподъязычная мышца, а, мм
супраоптический, а, гм
супрапилорический, а, мкм
надостная мышца, а, гм
супратрагический, а, гм
высший, а, гм
подтяжка, а, гм
сочувствую, а, гм
таранно-пяточная кость, а, гм
1) относящийся
к хрящу века
предплюсна, а, гм
стоит на крыше
текториус, а, гм
телэнцефальный, а, гм
последний мозг
височно-скуловой, а, гм
напряжение, а, гм
третий, а, гм
таламостриатум, а, гм
торакоэпигастральный, а, мкм
тимикус, а, гм
тиреочерпаловидный, а, мкм
щитоподъязычная мышца, а, мкм
большеберцово-пяточная кость, а, гм
2) тянуть, орум м волоси уха
транспилорический, а, мкм
поперечная, а, гм
трапеция, а, гм
тригеминоталамикус, а, гм
тройничок, а, гм
тригон, а, гм
пшеница, а, гм
трохоид, а, гм
Турецкий, а, гм
тимпаносквамоз, а, гм
тимпаностапедиус, а, гм
умбо, онис м
на крючке, а, гм
одноперистый, а, гм
мочевой, а, гм
блуждающий, а, гм
огорожено, а, гм
сосудистая, а, гм
сосудо-нервный, а, гм
отходы, а, гм
правда, а, гм
пузырно-маточный, а, гм
пузырчатый, а, гм
ворсинчатый, а, гм
относящийся к органу
видение
стекловидное тело, а, гм
кружится, а, гм
мечевидный отросток, а, гм
мечеподобный выстрел
крепится к поясу
Русско-латинский словарь
вы все заплатили за ту глупость, которую вы мне причинили
В миллионах жестоких дел ночи
Тьма, я приказываю тебе бежать от меня, от моей души
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
Пожалуйста, помогите откорректировать тексты
In scholas vestros pueros mittitis. Enim educari in scholis debemus. Ibi nos legere, scribere
«umbra habeat quid de luce»
Qui est nobiscum, sed non placet nobis
Перевод «» на латынь
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
Латынь-Русский Русский-Латынь
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)
