ВИСМУТА НИТРАТ ОСНОВНОЙ НА ЛАТИНСКОМ В РЕЦЕПТЕ

Анестезина 0,2 х
15 = 3,0

Натрия
гидрокарбоната 0,25 х 15 = 3,75

Общая масса
порошка: 3,0 + 3,75 = 6,75

Основной нитрат висмута

• висмута нитрат основной

  
  

  Bismuthi subnitras, subnitratis

  Латинский для медиков
  > висмута нитрат основной

См. также в других словарях:

Висмута нитрат основной

• висмута нитрат основной

  
  

  Bismuthi subnitras, subnitratis

  Латинский для медиков
  > висмута нитрат основной

См. также в других словарях:

Висмута нитрат основной

висмута нитрат основной

Bismuthi subnitras, subnitratis

Латинский для медиков
.
.

Смотреть что такое «висмута нитрат основной» в других словарях:

Технология лекарственной формы с теоретическим обоснованием.

Рабочее
место оборудуется и подготавливается
в соответствии с требованиями приказа
МЗ РФ № 309 от 21 10.97г. « Об утверждении
инструкции по санитарному режиму
аптечных организаций».

Учитывая общую массу порошков выбирают
ступку № 5. На ручных весах ВР-5 отвешивают
3,75 г натрия гидрокарбоната, помещают в
ступку для затирки пор и одновременного
измельчения (т.к. это индифферентное
вещество). Затем на ручных весах ВР-5
отвешивают папаверина анестезина 3,0,
измельчают и смешивают до получения
однородного порошка. Развешивают на 15
доз по 0,45 на ручных весах ВР-1 и упаковывают.

Дата № рецепта

0,45 № 15

Названия
солей в латинском языке состоят из двух
существительных:

• наименования
  катиона

  — на первом месте в
  родительном падеже
  
  ,

• наименования
  аниона

  — на втором месте в
  именительном падеже
  
  .

• Aluminĭi
  nitras — алюминия нитрат

• Epinephrini
  
  hydrochlorĭdum — эпинефрина гидрохлорид

• Natrĭi
  nitris — натрия нитрит

Названия
катионов в латинском языке всегда
пишутся с прописной буквы, а анионов –
со строчной. ( например

:
Solutĭo N
atrĭi
tetraborātis glycerinōsa). В качестве катионов
могут использоваться названия химических
элементов и лекарственных веществ.

Названия
анионов в русском и латинском языках

Названия
анионов в латинском языке образуются
при помощи суффиксов -as,
-is, -ĭd(um)
. В
таблице приводятся латинские суффиксы
анионов в именительном и родительном
падежах и их русские соответствия:

• Названия
  анионов с суффиксами -as,
  -is
  являются
  в латинском языке существительными
  третьего склонения. При их переводе на
  русский язык конечный согласный -s

  в этих суффиксах заменяется на -т
  :

• Родительный
  падеж названий анионов с суффиксами
  -as, -is

  образуется по аналогии с другими
  подобными существительными 3 склонения:

• Названия
  анионов с суффиксом -ĭd-
  
  являются
  существительными среднего рода второго
  склонения:

• chlor
  ĭd
  
  um,
  i n — хлорид

• brom
  ĭd
  
  um,
  i n — бромид

Примечание

:
Русские наименования анионов основных
солей включают в себя слово «основной»,

которое в латинском наименовании
соответствует приставке «sub-».

• висмута
  
  
  
  нитрата
  основного
  
  
  — Bismŭthi
  sub
  
  nitrātis

Персиковое масло — Oleum Persicorum

в рец. – Olei Persicorum

Масло мяты перечной — Oleum Menthae piperitae

Подсолнечное масло — Oleum Helianthi

Масло какао — Oleum Cacao

Вазелиновое масло — Oleum Vaselini

Касторовое масло — Oleum Ricini

Запомните следующие словосочетания
:

Этиловый спирт — spiritus aethylicus

в рец. – spiritus aethylici

Дистиллированная вода — aqua destillata

в рец. – aquae destillatae (aq.dest.)

Противоастматический сбор — species antiasthmaticae

в рец. – specierum antiasthmaticarum

Нашатырно-анисовые капли — liquor Ammonii anisatus

в рец. – liquoris Ammonii anisati

Пшеничный крахмал — Amylum Tritici

(в рец.- Amyli Tritici)

Эфир для наркоза — Aether pro narcosi

Желудочный сок — Succus gastricus

в рец. – Succi gastrici (Succ. gastr.)

Деготь — Pix liquida

в рец. – Picis liquidae (liquid.)

Крахмальная слизь — Mucilago Amyli

в рец. – Mucilaginis Amyli (Mucil.)

Хлоралгидрат — Chloralum hydratum

в рец. – Chlorali hydrati

Потренируйтесь писать следующие названия:

1) сахар 2) глюкоза 3) ихтиол 4) танин 5) кофеин 6) хлороформ

7) ксероформ 8) морфин 9) этилморфин 10) эуфиллин

11) платифиллин 12) фурацилин 13) эритромицин

14) синтомицин 15) теобромин 16) эфедрин 17) камфора

1) Saccharum 2) Glucosum 3) Ichthyolum 4) Tanninum 5) Coffeinum

6) Chloroformium 7) Xeroformium 8) Morphinum 9) Aethylmorphinum

10) Euphyllinum 11) Platyphyllinum 12) Furacilinum

13) Erythromycinum 14) Synthomycinum 15) Theobrominum

16) Ephedrinum 17) Camphora 18) Anaesthesinum

Вспомните названия солей:

Кофеин-бензоат натрия — Coffeinum-natrii benzoas

в рец. – Coffeini-natrii benzoatis

Основной нитрат висмута — Bismuthi subnitras (atis)

Фенилсалицилат — Phenylii salicylas (atis)

Метилсалицилат — Methylii salicylas (atis)

РЕЦЕПТЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА

Переведите рецепты на латинский язык в полной и сокращенной форме:

1. Возьми: Экстракта валерианы 0,3

Настойки боярышника 0,15

Настойки ревеня 0,8

Этилового спирта 20 мл

Дистиллированной воды до 200 мл

Смешать. Выдать. Обозначить: По 1 чайной ложке

3 раза в день.

1. Recipe: Extracti Valerianae 0,3

Tincturae Crataegi 0,15

Tincturae Rhei 0,8

Spiritus aethylici 20 ml

Aquae destillatae ad 200 ml

Misceatur. Detur. Signetur:

Rp.: Extr. Valerianae 0,3

Tinct. Crataegi 0,15

Tinct. Rhei 0,8

Spir. aethyl. 20 ml

Aq. dest. ad 200 m

M. D. S:

2. Возьми: Эуфиллина 0,1

Смешай, пусть получится порошок

Выдай такие дозы числом 12 в капсулах

3. Возьми: Настойки ландыша

Настойки валерианы по 10 мл

Раствора нитроглицерина 1% — 1мл

Валидола 2 мл.

4. Возьми: Барбитала-натрия 0,5

Масла какао сколько нужно, чтобы получилась свеча.

Выдать такие дозы числом 12

5. Возьми: Амидопирина

Фенацетина по 0,25

Пусть будут выданы такие дозы числом 12 в таблетках

Пусть будет обозначено:

6. Возьми: Драже «Ревит» числом 50

7. Возьми: Настойки ландыша

Настойки валерианы по 10 мл

Жидкого экстракта боярышника 5 мл

Смешать. Выдать. Обозначить:

8. Возьми: Раствора ихтиола глицеринового 40 мл

9. Возьми: Фолиевой кислоты 0,0008

Аскорбиновой кислоты 0,1

Выдать такие дозы числом 30 в таблетках.

10. Возьми: Разбавленного раствора перекиси водорода 50 мл

11. Возьми: Очищенной серы

Сахара по 10,0

Смешай, пусть получится порошок.

12. Возьми: Белой ртутной мази 5% 25,0

13. Возьми: Спиртового раствора йода 5 % — 20 мл

Смешай. Выдай. Обозначь.

14. Возьми: Раствора хлорофтальма 1% — 15мл

15. Возьми: Кислоты бензойной 0,5

Кислоты салициловой 0,3

Смешай, пусть получится мазь

16. Возьми: Драже аскорбиновой кислоты 0,05 числом 50

17. Возьми: Ацетилсалициловой кислоты

Фенацетина по 0,25

Выдай такие дозы числом 12 в таблетках

18. Возьми: Желтого оксида ртути 0,6

Цинковой мази 20,0

Смешай, пусть получится мазь.

19. Возьми: Салициловой кислоты 1,0

Пшеничного крахмала по 12,5

Вазелина до 50,0

Смешай, пусть получится паста.

20. Возьми: Очищенной серы

Персикового масла 30,0

21. Возьми: Оксациллина-натрия 0,25

Выдать такие дозы числом 6.

22. Возьми: Мази гидрокортизона 1% — 10,0

23. Возьми: Суспензии гидроксида алюминия 4% — 200 мл

24. Возьми: Ацетилсалициловой кислоты 0,24

Лимонной кислоты 0,02

Выдать такие дозы числом 6 в таблетках.

25. Возьми: Нитрата серебра 0,25

Смешай, пусть получится мазь.

26. Возьми: Феноксиметилпенициллина 100 000 ЕД

Выдать такие дозы числом 10 в таблетках

27. Возьми: Ментола 0,1

Вазелинового масла до 10 мл

Смешать. Выдать. Обозначить:

28. Возьми: Хлороформа

Метилсалицилата по 15 мл

Смешай, пусть получится линимент. Выдать. Обозначить:

29. Возьми: Гидрохлорида морфина 0, 015

Гидрохлорида апоморфина 0, 05

Разведенной хлороводородной кислоты 1мл

Дистиллированной воды до 200 мл

Смешать. Выдать. Обозначить:

30. Возьми: Стрептоцида

Норсульфазола по 1,5

Бензилпенициллина-натрия 25 000 ЕД

Гидрохлорида эфедрина 0,05

Смешай, пусть получится порошок.

31. Возьми: Раствора оксицианда ртути 0,01% — 50 мл

32. Возьми: Гидротартрата платифиллина 0,003

Бромида натрия 0,15

Кофеина-бензоата натрия 0,05

Смешай, пусть получится порошок.

Выдать такие дозы числом 12

33. Возьми: Фосфата кодеина 0,015

Аскорбиновой кислоты 0,1

Лактата кальция 0,1

Смешай, пусть получится порошок.

Выдай такие дозы числом 20

34. Возьми: Гидрохлорида этилморфина 0,1

Смешай, пусть получится мазь.

35. Возьми: Раствора тетрабората натрия 20% глицеринового

36. Возьми: Гидрохлорида линкомицина 0,25

Выдай такие дозы числом 20 в капсулах

37. Возьми: Тиосульфата натрия 10,0

Изотонического раствора хлорида натрия до 100 мл

Смешать. Выдать. Обозначить:

38. Возьми: Раствора тиамина бромида 3% — 1 мл

Выдать такие дозы числом 10 в ампулах

39. Возьми: Сульфата цинка

Ацетата свинца по 0,3

Дистиллированной воды до 200 мл

Смешай. Выдай. Обозначь.

40. Возьми: Глицерофосфата кальция

Лактата кальция по 0,25

Выдай такие дозы числом 20 в таблетках

41. Возьми: Салицилата натрия 1,0

Иодида калия 0,1

Спиртового раствора йода 5% — VI капель

Воды дистиллированной до 200 мл

Смешать. Выдать. Обозначить:

42. Возьми: Касторового масла 20 мл

Винилина 1 мл

Смешай, пусть получится линимент

43. Возьми: Экстракта красавки 0,01

Основного нитрата висмута

Фенилсалицилата по 0,25

Смешай, пусть получится порошок

Выдать такие дозы числом 10

44. Возьми: Раствора аминазина 2,5% — 2 мл

Раствора глюкозы 5% — 20 мл

45. Возьми: Жидкого экстракта алоэ 1 мл

Выдай такие дозы числом 10 в ампулах

46. Возьми: Нашатырно-анисовых капель 15 мл

47. Возьми: Ментола 2,5

Анестезина по 1,0

Этилового спирта 70 % до 100 мл

Смешай. Выдай. Обозначь.

48. Возьми: Раствора синэстрола масляного 0,1% — 1мл

Выдать такие дозы числом 6 в ампулах

49. Возьми: Раствора стрептоцида 0,8 % — 10 мл

Гидрохлорида эфедрина 0,2

Раствора гидрохлорида адреналина 0,1% — X капель

Смешать. Выдать. Обозначить:

50. Возьми: Кора крушины 30,0

Листьев крапивы 20,0

Травы тысячелистника 10,0

Смешай, пусть получится сбор.

51. Возьми: Экстракта красавки 0,02

Сульфата цинка 0,05

Смешай, пусть получится свеча.

Выдать такие дозы числом 10

52. Возьми: Сиропа ревеня 300 мл

53. Возьми: Фенобарбитала 0,05

Кофеина-бензоата натрия 0,015

Гидрохлорида папаверина 0,03

Глюконата кальция 0,5

Смешай, пусть получится порошок

Выдать такие дозы числом 24

54. Возьми: Противоастматического сбора 50,0

55. Возьми: Мази эритромицина 15,0

56. Возьми: Сока алоэ 10 мл

Выдай в темной склянке

57. Возьми: Теобромина

Амидопирина по 0,25

Выдать такие дозы числом 12 в таблетках.

Упаковка и оформление

Порошки
упаковывают в капсулы из белой писчей
бумаги, складывают по 5 порошков, помещают
в бумажный пакет. На пакет наклеивают
номер, выписывают сигнатуру. Оформляют
этикетками: «Внутреннее», «Беречь от
детей».

Ингредиенты совместимы

1.4.
Характеристика лекарственной формы.

Твердая
лекарственная форма, представляющая
собой сложный дозированный порошок для
внутреннего применения, выписанный
распределительным способом. По
дисперсологической классификации –
это свободная всесторонне дисперсная
система с газообразной дисперсионной
средой (воздух) и твердой дисперсной
фазой (мелкодспергированные частицы
разного размера и формы).

1.5.
Проверка доз веществ списка «А» и «Б»
и норм одноразового отпуска.

Вещества
списка А и Б отсутствуют. Рецепт
выписан правильно, оформлен штампом,
печатью ЛПУ «Для рецептов», личной
печатью и подписью врача.

1.6.
Паспорт письменного контроля.

Висмута
нитрат основной – 0,3х10=3,0

Магния
оксида – 0,2х10=2,0

1.7.
Технология лекарственной формы с
теоретическим обоснованием.

Учитывая общую массу порошков выбирают
ступку №5 (т.к. у магния оксида низкая
насыпная плотность и его массу при
расчете загрузки ступки следует умножать
на два). Абсолютные потери висмута
нитрата основного в ступке № 1 0,042;
магния оксида 0,016. Следовательно,
затираем поры ступки и пестика магния
оксидом, так как магния оксид легкопылящее
вещество, его берут небольшую массу.

В ступку № 5 вносят 0,2 магния оксида,
затирают поры. Частями прибавляют 3,0
висмута нитрата основного и в последнюю
очередь 1,8 магния оксида, осторожно
перемешивают. Проверяют однородность
порошка и развешивают с помощью весов
ВР-1 по 0,5 г на 10 доз.

Дата № рецепта

3 Частотные отрезки (часть 6)

2 Особые случаи оформления названия солей калия и натрия

Двухкомпонентные
названия органических солей калия и
натрия, которые пишутся через дефис,
сохраняют при переводе на латынь и с
латыни тот же порядок слов и те же падежи.

Оценка качества

• Анализ
  документации. Имеющийся рецепт, паспорт
  письменного контроля, сигнатура и номер
  лекарственной формы соответствуют.
  Ингредиенты совместимы, дозы не завышены,
  расчеты сделаны верно.

• Правильность
  упаковки и оформления. Порошки упакованы
  в бумажные капсулы с учетом физико-химических
  свойств ингредиентов, при переворачивании
  не просыпаются, сложены по 5 штук в
  бумажный пакет. Оформление соответствует
  приказу МЗ РФ № 120 от 05.09.97.

• Органолептический
  контроль. Цвет белый, вкус горьковато-соленый,
  без запаха.

• Однородность
  порошков. Визуально (при надавливании
  пестиком на порошковую смесь) не
  обнаруживается отдельных видимых
  частиц.

• Отклонение
  в массе порошков. Развеска порошков
  0,450,02,
  что соответствует нормам допустимых
  отклонений (5%)
  по приказу МЗ РФ № 305 от 16.10.97.

11. Возьми:
Висмута нитрата
основного 0,3

Магния оксида 0,2

Смешай, пусть
будет порошок.

Выдай такие дозы числом 10.

Обозначь: По 1
порошку 3 раза в день.

1.1
Rp:
Bismuthi subnitras 0,3

Magnesii oxydi 0,2

Misce ut feat
pulvis

Da tales doses
№10.

Signa:
По 1 порошку 3 раза в день.

Bismuthisubnitratis-белый
аморфный или микрокристаллический
порошок. Препарат, смоченный водой,
окрашивает синюю лакмусовую бумагу в
красный цвет. Практически нерастворим
в воде и спирте, легко растворим в азотной
и соляной кислотах.

Magniioxydum- белый
мелкий легкий порошок без запаха.
Практически нерастворим в воде, свободной
от угле­кислоты, и в спирте. Растворим
в разведенных соляной, серной и уксус­ной
кислотах.

Суспензии веществ с резко выраженными гидрофобными свойствами.

1. Суспензии гидрофильных веществ

.

Пример 1
. Возьми: Раствора натрия бензоата 1% — 120 мл

Висмута нитрата основного – 2,0

Сиропа сахарного 10 мл

Смешай. Дай. Обозначь. По одной столовой ложке 3 раза в день.

Выписана жидкая лекарственная форма, нет веществ списка А и Б, дозы не проверяют. Выписано гидрофильное вещество — висмута нитрат основной, практически не растворим в воде и этаноле. В виде суспензии обладает вяжущим действием. Натрия бензоат растворим в воде. Концентрация висмута нитрата основного:

в 130 мл – 2,0

в 100мл – Х Х = 1,54%, что менее 3 %, поэтому готовят массо-объемным методом.

Расчеты.
Объем воды для получения первичной пульпы (рассчитываем как половину от массы вещества) = 2,0: 2= 1 мл. Объем воды для фракционирования: 120 – 1 = 119 мл, то есть 5 раз ~ по 20 мл.

Рабочая пропись: Висмута нитрат основной – 2,0

Воды очищенной – 1 мл

Натрия бензоата – 1,2

Воды очищенной – до 119 мл (5 раз по ~ 20 мл)

Сиропа сахарного — 10 мл

Общий объем 130 мл

Приготовление суспензии
. Используют метод диспергирования.

В ступку помещают 2,0 висмута нитрата, измельчают с 1 мл воды до получения однородной пульпы. В мерном цилиндре растворяют 1,2 натрия бензоата в воде очищенной и доводят объем до 119 мл. При необходимости фильтруют. В ступку добавляют ~ 20 мл раствора натрия бензоата, осадок перемешивают, оставляют на 2-3 минуты, тонкую взвесь сливают во флакон для отпуска. Повторяют прием еще 4 раза, весь осадок должен перейти во взвесь. Затем отмеривают туда же 10 мл сиропа сахарного. Укупоривают. Взбалтывают.

Паспорт письменного контроля
: дата № рецепта

на латинском языке Bismuthi subnitratis – 2,0

Aquae purificatae – 1 ml

Natrii benzoatis – 1,2

Aquae purificatae ad 119 ml

Sirupi simplicis – 10 ml

общий объем 130 мл

на обороте – расчеты. Приготовил:

Оформление.
Этикетка «Внутреннее», дополнительная – «Беречь от детей», «Хранить в прохладном месте», «Перед употреблением взбалтывать».

Суспензии веществ с неярко выраженными гидрофобными свойствами.

Пример 2
. Возьми: Терпингидрата 3,0

Натрия гидрокарбоната 1,5

Воды дистиллированной 120 мл

Смешай. Дай. Обозначь. По одной чайной ложке 4 раза в день.

Выписана жидкая лекарственная форма для внутреннего применения, дозируемая ложками, микстура – суспензия. Терпингидрат мало (1:250) растворим в воде. Концентрация его в суспензии:

120 – 3,0

100 – Х Х = 2,5%, менее 3 %, поэтому готовят массо-объемным методом. Стабилизатор (желатозу) берут в половинном количестве по отношению к массе терпингидрата.

Расчеты.
Желатозы ½ от 3,0 = 1,5.

Объем воды для получения первичной пульпы: половина от суммы массы вещества и эмульгатора = (3,0 + 1,5): 2 = 2,25 мл ~ 2,3мл. Объем оставшейся воды = 120 – 2,3 = 117,7 мл.

Рабочая пропись
: Терпингидрата 3,0

Воды очищенной – 2,3 мл

Натрия гидрокарбоната 1,5

Воды очищенной до 117,7 мл Общий объем 120 мл

Приготовление суспензии
. Используют метод диспергирования.

В ступку помещают 3,0 терпингидрата, растирают, сдвигают от центра ступки, добавляют 1,5 желатозы и 2,3 мл воды, растирают, постепенно добавляя терпингидрат до получения однородной пульпы. В мерном цилиндре растворяют 1,5 натрия гидрокарбоната в воде очищенной и доводят объем до 117,7 мл. К первичной пульпе постепенно добавляют малыми порциями раствор натрия гидрокарбоната, перемешивают, сливают во флакон для отпуска. Укупоривают.

Паспорт письменного контроля
: дата № рецепта

на латинском языке Terpini hydratis – 3,0

Gelatosae – 1,5

Aquae purificatae – 2,3 ml

Natrii hydrocarbonatis 1,5

Aquae purificatae ad 117,7 ml

общий объем 120 мл

на обороте – расчеты. Приготовил:

Оформление.
Этикетка «Внутреннее», дополнительная – «Беречь от детей», «Хранить в прохладном месте», «Перед употреблением взбалтывать».

Оценка качества
. Проверяют документацию, укупорку, оформление, цвет, запах микстуры, отклонение в объеме, отсутствие механических включений, однородность частиц дисперсной фазы и ресуспендируемость.

Суспензии веществ с резко выраженными гидрофобными свойствами.

Пример 3
. Возьми: Камфоры 1,0

Натрия бромида 2,0

Адонизида 5 мл

Воды очищенной 100 мл

Смешай. Дай. Обозначь. По одной дес. ложке 3 раза в день.

Выписана жидкая лекарственная форма для внутреннего применения, дозируемая ложками, микстура – суспензия.

Проверка доз.
Список Б. В РД 40 кап, ВСД 120 кап.

В 105 мл микстуры содержится 5 мл адонизида, а в 10 мл (десертная ложка) Х мл. Х = (5х10): 105 = 0,48 мл. В 1 мл адонизида – 34 капли, в 0,48 мл – 16 капель (РЛД), СЛД = 16х3= 48 капель. Дозы не завышены.

Процент суспензионной фазы составляет: менее 3 %, поэтому готовят массо-объемным методом. Стабилизатор (желатозу) берут в равном количестве по отношению к массе камфоры. Для измельчения камфоры используют этанол (равное массе количество в мл).

Расчеты.
Желатозы 1,0 = 1,0.

Объем воды для получения первичной пульпы: половина от суммы массы вещества и эмульгатора = (1,0 + 1,0): 2 = 1,0 мл. Объем оставшейся воды = 100 – 1,0 = 99 мл.

Рабочая пропись
: Камфоры 1,0

Спирта этилового 96% 1 мл

Воды очищенной – 1 мл

Натрия бромида 2,0

Воды очищенной до 99 мл

Адонизида 5 мл

Общий объем 105 мл

Приготовление суспензии
. Используют метод диспергирования.

В ступку помещают 1,0 камфоры и 1 мл спирта этилового, растирают до неполного испарения спирта, сдвигают от центра ступки, добавляют 1,0 желатозы и 1,0 мл воды, растирают, постепенно добавляя вязкую массу камфоры до получения однородной пульпы. В мерном цилиндре растворяют 2,0 натрия бромида в воде очищенной и доводят объем до 99 мл. К пульпе постепенно добавляют малыми порциями раствор натрия бромида, перемешивают, сливают во флакон для отпуска. Затем отмеривают туда же 5 мл новогаленового препарата адонизида. Перемешивают. Укупоривают.

Паспорт письменного контроля
: дата № рецепта

на латинском языке Camphorae – 1,0

Spiritus aethylici – 1,0

Gelatosae – 1,0

Aquae purificatae – 1 ml

Aquae purificatae ad 99 ml

Natrii bromidi 2,0

Adonisidi – 5 мл общий объем 105 мл

на обороте – расчеты. Приготовил:

Оформление.
Этикетка «Внутреннее», дополнительная – «Беречь от детей», «Хранить в прохладном месте», «Перед употреблением взбалтывать».

Оценка качества
. Аналогично предыдущему рецепту.

Поиск на сайте:

—

| —