Мы поможем в написании ваших работ!
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Определение основы существительных
Основа – это
часть слова без окончания.
Для того чтобы правильно изменять
существительные по падежам и числам,
необходимо уметь определять основу
существительных. Для определения
практической
основы
существительного надо отбросить
окончание родительного падежа.
Словарная форма существительных состоит
из трех компонентов.
Первый компонент — это форма
именительного падежа единственного
числа.
Второй компонент — окончание
родительного падежа, которое записывается
после запятой.
Третий компонент — сокращенное
обозначение рода существительного (m,
f, n).
Например: cornu, us n — рог;
Formīca, ae f — муравей; nucleus, i m
–ядро; canis, is m — собака.
Основа существительных определяется
по форме родительного падежа путем
отбрасывания падежного окончания,
определяющего тип склонения:
Основа существительных используется
при образовании косвенных падежей
единственного и множественного числа,
а также в словообразовании.
Словарная форма ―
это форма записи существительного в
словаре. Словарная форма включает три
компонента:
У существительных,
которые имеют в именительном и родительном
падежах одинаковое количество слогов
и называются равносложными,в
словарной форме после именительного
падежа записывается только окончание
родительного падежа:
У существительных,
которые имеют в родительном падеже на
один слог больше, чем в именительном, и
называются неравносложными,
в словарной форме после именительного
падежа указываются четыре последние
буквы родительного падежа. Например:
Если неравносложное
существительное состоит из одного слога
в именительном падеже, то в родительном
оно записывается полностью:
В латинском языке, как и в русском, имя существительное имеет три рода:
genus masculinum (m) — мужской род
genus femininum (f) — женский род
genus neutrum (n) — средний род
numerus singularis (sing.) — единственное число
numerus pluralis (plur.) — множественное число
Всего в латинском языке шесть падежей. Однако, важнейшими для усвоения медицинской терминологии являются два:
Nominativus (Nom.)- именительный падеж — кто? что?
Genetivus (Gen.)- родительный падеж — кого? чего?
В латинском языке пять склонений. Склонение латинского существительного определяется по окончанию genetivus singularis:
Латинские существительные необходимо запоминать в словарной форме. Словарная форма – это форма записи слов в словаре. У существительных она включает 3 компонента:
1. сyществительное в именительном падежа единственного числа (Nom.sing.) записывается полностью;
2. окончание родительного падежа единственного числа (Gen. sing.);
3. обозначение рода (сокращенно одной буквой m, f или n).
Например: angulus, i m – угол,
crista, ae f – гребень,
tuber, eris n – бугор
Читается словарная форма как три слова:
angulus, anguli masculinum
crista, cristae femininum
tuber, tuberis neutrum
Словарная форма дает о слове всю необходимую информацию.
Существительные в латинском языке распределены по пяти типам склонения. Принадлежность определённого существительного к тому или иному склонению определяется по окончанию G. S. (даётся в словаре). Форма родительного падежа без окончания позволяет также определить и основу данного существительного.
Для каждого существительного приводятся в словаре и заучиваются следующие данные:
— полная форма N. S.;
— затем после запятой окончание G. S. (показатель склонения);
— род (обозначается одной буквой);
Практическая основа существительного.
Основа существительного любого склонения определяется по G. S., если отбросить окончание, которое является признаком склонения: natura, natūr ae f – природа, habitus, habit us m – внешний вид.
Если при склонении изменяется основа, то в словарной форме в G. S., кроме окончания, дается часть этой основы: imago, ima gin is f –изображение, femur, femor is n – бедро, labor, labor is m – работа.
Кроме того, практическая основа выполняет словообразовательную функцию – от неё с помощью приставок, суффиксов или путём сложения нескольких основ образуются производные слова.
§ 11 Сводная таблица падежных oкончаний всех склонений.
К 1 склонению относятся имена существительные, историческая основа которых заканчивается на -а. Практическим признаком 1-го склонения является окончание G. S.-ae. В основном это имена существительные ж.р. Однако к этому типу склонения относятся существительные м.р., которые обозначают лиц мужского пола или профессию.
filia, ae f –дочь nauta, ae m – моряк
vita, ae f – жизнь agricola, ae m – земледелец
littera, ae f – буква Catilina, ae m – Катилина
Образец склонения: amica, ae f – подруга amicus, i m – друг
§ 8. Имя существительное (Nomen substantivum). Грамматические категории
В латинском языке различают три рода имён существительных: мужской род – genus masculinum (m), женский – genus femininum (f), средний – genus neutrum (n). Принадлежность имён к тому или иному грамматическому роду определяется либо по значению имени, либо по окончанию именительного падежа единственного числа.
Названия лиц и животных мужского пола, а также названия ветров, месяцев и рек относятся к мужскому роду. К именам существительным женского рода по значению относятся названия лиц и животных женского пола, а также названия городов, стран, островов, деревьев и кустарников.
Существительные имеют два числа: numerus singularis (sing.) – единственное число и numerus pluralis (plur.) – множественное.
Имена существительные в латинском языке, так же как и в русском, изменяются по падежам. Падежей в латинском языке шесть:
Nominativus– именительный (кто? что?)
Genetivus– родительный (кого? чего?)
Dativus– дательный (кому? чему?)
Accusativus– винительный (кого? что?)
Ablativus– аблятив (кем? чем? где? когда?)
Vocativus– звательный (кто? что?)
В латинском языке пять склонений имён существительных. Склонение определяется по окончанию родительного падежа единственного числа (Gen. sing.), которое всегда приводится в словарях:
Словарная форма латинского существительного, т.е. форма его записи в словаре, включает три компонента: 1) форму именительного падежа ед. числа (Nom. sing.), 2) окончание родительного падежа ед. числа (Gen. sing.), 3) обозначение рода (сокращённо одной буквой: m, f, n). Например: bacca, ae f – ягода; ductus, us m – проток; sternum, i n –
Необходимо также запомнить:
а) у односложных существительных в словарной форме форма родительного падежа ед. числа пишется полностью; напр.: flos, floris m –цветок; cor, cordis n – сердце; dens, dentis m – зуб;
б) у неравносложных существительных (т.е. существительных, имеющих в родительном падеже ед. числа на один слог больше, чем в именительном) в словарной форме перед окончанием родительного падежа ед. числа пишется конечная часть основы. Напр.: radix, icis f – корень; homo, inis m – человек.
Из чего состоит словарная форма существительного?
Словарная форма существительного включает: 1) форму именительного падежа, 2) окончание родительного падежа, 3) указывает род существительного.
Как определить склонение существительного?
По его окончанию
Определите склонение следующих существительных:
Ricinus, i m – II
Ribes, is n – III
tinctura, ae f – I
species, ei f – V
spiritus, us m – IV
Как определить род существительного?
Вместо пропусков вставьте род существительного:
Существительные с окончаниями –а, -es относятся к женскому роду
Существительные с окончаниями –um, -on, -u относятся к среднему роду
Существительные с окончаниями –us, -er чаще всего относятся к мужскому роду
Укажите род следующих существительных:
1. Althaea, ae – F
2. Rheum, I – n
3. dies, ei -F
4. alumen, inis M
7. В латинском языке несогласованное определение – это существительное в родительном падеже единственного или множественного числа. На русский язык оно может переводиться как согласованным определением, выраженным именем прилагательным, так и несогласованным определением, выраженным именем существительным.
Укажите номера терминов с несогласованным определением:
tinctura aetherea – эфирная настойка
tinctura Valerianae – валериановая настойка
сapsulae gelatinosae – желатиновые капсулы
gemmae Betulae – березовые почки
1,2,4
8. В номенклатуре лекарственных средств на латинском языке названия лекарственных растений и лекарственных веществ являются несогласованными определениями и должны стоять в родительном падеже единственного числа.
9. Вставьте недостающие окончания:
1. herba Hyperici (Hypericum, i n)
2. tinctura Convallariae (Convallaria, ae f)
3. folia Urticae (Urtica, ae f)
4. cortex Quercus (Quercus, us f)
5. radices Althaeae (Althaea, ae f)
1. Определите род существительных (род определяется по окончанию Им.п. ед.числа – см. таблицу склонений имен существительных):
Bacca – f, bacillus – m , bacterium – n, remedium -n, fungus – m, gemma -f , Leonurus – m, Hypericum -n, Thymus -m, cancer -m, encephalon -n
2. Определите склонение существительных (склонение определяется по окончанию Род.п. ед. числа – см. таблицу):
Planta,ae f – I; infusum,i n -II; suppositorium,i n -II; species,ei f -V; cornu,us n -IV; spiritus,us m -IV; ampulla, ae f -I; folium,i n – II; tempus,oris n -III; elixir,iris n -III; fungus,i m -II.
3. Поставьmе в формы Nom. и Gen. singularis и pluralis следующие существительные (см. таблицу):
N. S. gutta,ae f- капля
G. S. guttae
N. P. guttae
G. P. guttarum
N. S. folium,i n- лист
G. S. foliumi
N. P. foliumi
G. P. foliorum
N. S. fructus,us m- плод
G. S. fructus
N. P. fructus
G. P. fructuum
N. S. species,ei f – вид
G. S. speciei
N. P. species
G. P. specierum
4. Проанализируйте структуру терминов, переведите:
Herba Leonūri – —трава пустырника; fructus Rosae – плоды шиповника; folium Menthae piperītae – листья мяты перечной; cortex Quercus — кора дуба; folia Belladonnae листья Белладонны; flores Chamomillae — цветки ромашки; folium Sennae — листья сенны; gemmae Betǔlae – почки берёзы; folium Plantagĭnis majoris concisum – лист подорожника, крупно нарезанный; radīces Glycyrrhīzae – корни солодки.
5. Постройте термины в Nom. et Gen. Sing. seu Pl.:
Трава ландыша
N. S. herba convallariae
G. S. herbae convallariae
N. P. herbae convallariae
G. P. herbarum convallariae
листья эвкалипта Folia Eucalypti
N. S. Folium Eucalypti
G. S. folii Eucalipti
N. P. folia Eucalipti
G. P. foliorum Eucalipti
семена льна, Semina Lini
N. S. Semen Lini
G. S. Seminis Lini
N. P. Semina Lini
G. P. Seminium Lini
плоды боярышника, Fructus Crataegi
N. S. Fructus Crataegi
G. S. Fructus Crataegi
N. P. Fructus Crataegi
G. P. Fructuum Crataegi
корневище валерианы, rhizōma Valeriānae
N. S. rhizōma Valeriānae
G. S. rhizōmae Valeriānae
N. P. rhizōmae Valeriānae
G. P. rhizōmarum Valeriānae
корень ревеня, radix Rhei
N. S. radix Rhei
G. S. radicis Rhei
N. P. radices Rhei
G. P. radicum Rhei
кора крушины, cortex Frangŭlae
N. S. cortex Frangŭlae
G. S. cortĭcis Frangŭlae
N. P. cortĭces Frangŭlae
G. P. cortĭcums Frangŭlae
корни алтея, radices Althaeae
N. S. radix Althaeae
G. S. radicis Althaeae
N. P. radices Althaeae
G. P. radicum Althaeae
листья алоэ, folii Aloës
N. S. folium Aloës
G. S. folii Aloës
N. P. folii Aloës
G. P. foliorum Aloës
почки березы, gemmae Betǔlae
N. S. gemma Betǔlae
G. S. gemmae Betǔlae
N. P. gemmae Betǔlae
G. P. gemmarum Betǔlae
мятная вода; aqua Menthae
N. S. aqua Menthae
G. S. aquae Menthae
N. P. aquae Menthae
G. P. aquarum Menthae
трава тысячелистника, herba Millefolii
N. S. herba Millefolii
G. S. herbae Millefolii
N. P. herbae Millefolii
G. P. herbarum Millefolii
цветки календулы. flores Calendŭlae
N. S. flos Calendŭlae
G. S. floris Calendŭlae
N. P. flores Calendŭlae
G. P. florum Calendŭlae
Названия растений:
Aloë, ës f – алоэ, сабур
Althaea, ae f – алтей
Belladonna, ae f – белладонна, красавка
Betǔla, ae f – береза
Calendŭla, ae f – календула
Chamomilla, ae f – ромашка
Convallaria, ae f – ландыш
Crataegus, i f – боярышник
Digitālis, is f – наперстянка
Eucalyptus, i f – эвкалипт
Frangŭla, ae f – крушина
Glycyrrhīza, ae f – солодка
Hyperīcum, i n – зверобой
Leonūrus, i m – пустырник
Linum, i n – лен
Mentha, ae f – мята
Mentha piperīta – мята перечная
Millefolium, i n – тысячелистник Plantāgo, ĭnis f – подорожник
Quercus, us f – дуб
Rheum, i n – ревень
Rosa, ae f – шиповник
Salvia, ae f – шалфей
Senna, ae f – сенна
Urtica, ae f – крапива Valeriāna, ae f – валериана
Названия частей растений:
bacca, ae f – ягода
cortex, ĭcis m – кора
flos, floris m – цветок
folium, i n – лист
fructus, us m – плод
gemma, ae f – почка
herba, ae f – трава
radix, īcis f – корень
rhizōma, ǎtis n – корневище
semen, ĭnis n – семя
Определение основы имени существительного
Как и в русском языке, латинские существительные склоняются путем присоединения падежных окончаний к основе слова. Чтобы определить основу слова, нужно от формы родительного падежа единственного числа отбросить окончание. Особое внимание обращайте на существительные 3-го склонения.
3.2 Структура анатомического термина, состоящего из существительных
По своей структуре анатомический термин может быть:
1) термином-словом, т.е. состоять из одного существительного в форме именительного падежа единственного или множественного числа:
Например: ребро – costa;
Кости – ossa.
2) термином-словосочетанием, т.е. состоять из двух или более существительных:
Например: тело лопатки – corpus scapŭlae;
кости черепа – ossa cranii;
гребень шейки ребра – crista colli costae.
Ключевым словом в анатомическом термине является существительное в форме именительного падежа единственного или множественного числа. Ключевое существительное всегда занимает начальную позицию; форма же остальных существительных, представленных в структуре анатомического термина, родительный падеж единственного или множественного числа.
При переводе анатомических терминов с русского языка на латинский, а также с латинского языка на русский, существительные сохраняют тот же порядок слов и те же падеж и число.
Например: апертура канальца улитки – apertūra canalicŭli cochlеae.
В некоторых случаях существительное в родительном падеже на русский язык может переводиться прилагательным.
Например: linea nuchae – выйная линия (линия выи);
vena portae – воротная вена (вена ворот);
crista galli – петушиный гребень (гребень петуха).
3.3 Контрольные вопросы
1. Какими могут быть анатомические термины по своей структуре?
2. Какая часть речи занимает начальную позицию в анатомическом термине?
3. Из каких компонентов состоит словарная форма имени существительного?
4. В каких случаях в словарной форме перед окончанием родительного падежа пишется конечная часть основы?
5. Как определить склонение имени существительного?
6. Как определить род имени существительного?
7. Назовите окончания родительного падежа всех склонений.
8. Назовите окончания именительного падежа всех склонений.
9. Как определить основу имени существительного?
3.4 Домашнее задание
1. Теоретический материал вы должны выучить по учебному пособию.
2. Выучите лексический минимум по учебному пособию.
3. Выполните упражнения №4 – устно, №5- письменно.
4. Выучите латинские изречения.
Упражнение 1. Разделите слова на 3 группы:
а) существительные мужского рода,
б) существительные женского рода,
в) существительные среднего рода:
Mandibŭla, radius, acromion, genu, facies, muscŭlus, collum, crista, gallus, nervus, olecrănon, cavum, tympănum, glandŭla, vestibŭlum, cochlea, ligamentum, chorda, nucleus, cornu, tibia, costa, arcus, incisūra, dorsum, pedicŭlus, fossa, acetabŭlum, clavicŭla, ductus, vertĕbra, ganglion, angŭlus, superficies, humĕrus, sinus, skelĕton, ulna, lingua, nasus, tubercŭlum, fascia, palātum, porus, spina, textus, orgănon, ala, antrum, sulcus, vena, truncus, encephălon, fibŭla, digĭtus, sutūra, linea, processus, valvŭla, plexus, amnion, costa, utĕrus.
Упражнение 2. Разделите существительные по склонениям, определите их основу:
Corpus, ŏris n; skelĕton, i n; truncus, i m; meātus, us m; fovea, ae f; caries, ēi f; manus, us f; lingŭla, ae f; caput, ĭtis n; sella, ae f; os, ossis n; cervix, īcis f; aorta, ae f; sinus, us m; cornu, us n; squama, ae f; carpus, i m; pes, pedis m; bronchus, i m; forāmen, ĭnis n; plexus, us m; porta, ae f; angŭlus, i m; canālis, is m; ramus, i m; genu, us n; pulmo, ōnis m; arteria, ae f; atrium, i n; nucha, ae f; palātum, i n; ocŭlus, i m; crus, cruris n; folium, i n; apertūra, ae f; basis, is f; mandibŭla, ae f; dens, dentis m; tractus, us m; concha, ae f; bulbus, i m; tuber, ĕris n; jugum, i n; tuba, ae f; sinus, us m; pars, partis f; tendo, ĭnis m; orgănon, i n; digĭtus, i m; flexūra, ae f; rectum, i n; lobus, i m; os, oris n; paries, ĕtis m.
Упражнение 3. Самостоятельно закончите словарную форму существительных:
Lingua; truncus, i; genu; lobus, i; ganglion; cerĕbrum; gyrus, i; aquaeductus, us; maxilla; tibia; nasus, i; encephălon; plexus, us; superficies; tonsilla; muscŭlus, i; spatium; olecrănon; protuberantia; thymus, i; stratum; nodŭlus, i; recessus, us; medulla; facies; porus, i; vesīca; intestīnum; palpĕbra; ramus, i; hiātus, us; bursa; canalicŭlus, i; spina; cornu; vagīna; ala; tractus, us; palātum; tympănum; incisūra; meātus, us.
Упражнение 4. Прочитайте, переведите, назовите словарную форму существительных:
Canalicŭlus vestibŭli, caput radii, cavum oris, chorda tympăni, collum scapŭlae, corpus fibŭlae, crista colli costae, basis cochleae, ala nasi, angŭlus costae, apertūra canalicŭli cochleae, aquaeductus vestibŭli, arcus vertĕbrae, arteria brachii, dorsum linguae, facies capĭtis fibŭlae, fascia nuchae, fossa cranii, incisūra tibiae, lamĭna processus, ligamentum scapŭlae, meātus nasi, muscŭlus dorsi, septum linguae, sinus aortae, sulcus costae, tubercŭlum muscŭli, ramus colli, vagīna processus, vena canalicŭli cochleae, vestibŭlum oris, ligamentum capĭtis costae, muscŭlus linguae, fascia brachii, apertūra canalicŭli chordae tympăni, arteria colli, caput mandibŭlae, corpus tibiae, vestibŭlum nasi, vena portae, processus radii, corpus mandibŭlae, spina ossis, valvŭla foramĭnis.
Упражнение 5. Переведите термины на латинский язык:
a) Полость барабана, вена водопровода преддверия, влагалище мышцы, основание нижней челюсти, каналец барабанной струны (струны барабана), полость носа, шейка лучевой кости, тело языка, головка малоберцовой кости, гребень шейки ребра, крыло кости, угол рта, водопровод улитки, дуга верхней челюсти, артерия лица, вырезка нижней челюсти, пластинка дуги позвонка, выйная связка (выи), мышца плеча, спинка носа, ганглий улитки, поверхность бугорка ребра, фасция глазницы, ямка железы, перегородка носа, барабанная пазуха (барабана), ость лопатки, бугорок седла, шов нёба, бугор верхней челюсти, выйная линия (выи), связка головки малоберцовой кости, мышца шеи, поверхность языка, крыло петушиного гребня (гребня петуха), угол лопатки, канал улитки, полость раковины, гребень преддверия, тело позвонка, вена головки ядра, дуга нижней челюсти, тело ребра, артерия носа, апертура пазухи, вена языка.
b) Гребень бугорка, тело лучевой кости, шейка нижней челюсти, полость рта, головка ребра, канал нижней челюсти, основание черепа, апертура водопровода преддверия, дуга аорты, вена лица, спинка седла, поверхность головки ребра, отверстие нижней челюсти, фасция шеи, мышца головы, связка лучевой кости, борозда синуса, бугорок ребра, ножка дуги позвонка, ветвь нижней челюсти, артерия языка, петушиный гребень (петуха), шейка ребра, каналец улитки, тело верхней челюсти, бугорок кости, угол нижней челюсти, скелет конечности, мышца рта, вырезка лопатки, капсула ганглия, заслонка ямки.
1. Две группы прилагательных:
· прилагательные первой группы;
· прилагательные второй группы.
Ø прилагательные одного окончания.
2. Согласование прилагательных с существительными.
3. Структура анатомического термина, включающего в свой состав прилагательные.
4. Контрольные вопросы.
5. Домашнее задание.
6. Лексический минимум.
Латинские прилагательные изменяются по 1-му, 2-му и 3-му склонениям. Латинские прилагательные делятся на две группы:
1) 1 группа – прилагательные 1-2 склонения;
2) 2 группа – прилагательные 3 склонения.
К прилагательным первой группы относятся прилагательные типа longus:
Как видно из таблицы, прилагательные первой группы имеют для каждого рода отдельное окончание, совпадающее с аналогичными окончаниями существительных 1 и 2 склонения: мужской род –us, женский род –a, средний род –um. По 1 и 2 склонениям образуются и формы родительного падежа (см. таблицу).
Словарная форма прилагательных первой группы состоит из трех компонентов:
1. Прилагательное в форме мужского рода;
2. Окончание женского рода;
3. Окончание среднего рода.
Например: transversus, a, um; internus, a, um; profundus, a, um.
Основа прилагательных первой группы определяется путем отбрасывания родовых окончаний (определение основы имеет практическое значение – от основы образуются формы прилагательного путем добавления соответствующего окончания):
К первой группе прилагательных относятся также прилагательные на –er. В анатомической номенклатуре используется лишь несколько таких прилагательных.
Запомните эти прилагательные во всех формах:
У прилагательных на -er основа определяется по форме женского рода именительного падежа единственного числа путем отбрасывания окончания.
Во вторую группу входят прилагательные 3 склонения. К прилагательным этой группы относятся прилагательные типа frontālis
Как видно из таблицы, прилагательные второй группы имеют одинаковое окончание –is для мужского и женского рода и окончание –e для среднего рода. Форма родительного падежа одинакова для всех трех родов.
Словарная форма прилагательных второй группы состоит из двух компонентов:
1. Прилагательное в общей форме мужского и женского рода
2. Окончание среднего рода – е.
Например: frontālis, e; cervicālis, e
Основа прилагательных второй группы определяется также путем отбрасывания родовых окончаний:
В анатомической номенклатуре употребляется несколько прилагательных, имеющих во всех трех родах общее окончание. В словарной форме таких прилагательных сначала указывается форма именительного падежа (общая для трех родов), а затем окончание родительного падежа с конечной частью основы.
Запомните эти прилагательные:
Основа таких прилагательных определяется по форме родительного падежа единственного числа путем отбрасывания окончания.
4.2 Согласование прилагательных с существительными
Согласовать прилагательное с существительным – это значит, поставить его в том же роде, числе и падеже, что и определяемое существительное.
Последовательность действий при согласовании прилагательного с существительным:
1. Определить род, число, падеж существительного.
2. Определить группу прилагательного по его словарной форме.
3. Поставить прилагательное в том же роде, числе и падеже, что и существительное.
Например, необходимо перевести на латинский язык следующие термины: сосцевидный отросток, позвоночное отверстие.
· Отросток – processus: мужской род, единственное число, именительный падеж. Сосцевидный – mastoideus, a, um: прилагательное 1 группы. Прилагательное mastoideus согласуем в мужском роде, единственном числе, именительном падеже: processus mastoideus.
· Отверстие – forāmen: средний род, единственное число, именительный падеж. Позвоночный – vertebrālis, e: прилагательное 2 группы. Прилагательное vertebrālis согласуем в среднем роде, единственном числе, именительном падеже: forāmen vertebrāle.
4.3 Структура анатомического термина, включающего в свой состав прилагательные
1. Ключевым словом многословного анатомического термина является существительное в именительном падеже, которое находится на первом месте. За существительным следуют определения.
2. Определение, выраженное прилагательным, называется согласованным определением, поскольку согласуется с существительным в роде, числе и падеже. Прилагательное обычно следует за определяемым существительным. Например: ligamentum transversum, os sphenoidāle, arcus zygomatĭcus.
Ø Следует, однако, отметить, что в анатомической номенклатуре вы найдете целый ряд терминов, в которых прилагательное не следует непосредственно за определяемым существительным. Например: septum nasi osseum. В этом случае прилагательное определяет не первое существительное, а всё словосочетание «костная перегородка носа».
3. Если к существительному относится несколько прилагательных, при переводе порядок слов в латинском термине обычно обратный по сравнению с русским термином.
Средняя височная артерия – arteria temporālis media
4. В состав анатомического термина могут входить прилагательные, определяющие весь термин в целом. Это прилагательные в сравнительной степени: anterior – передний, posterior – задний, superior – верхний, inferior – нижний, major – большой, minor – малый, а также прилагательные, образующие антонимичные пары: наружный/внутренний – externus/internus, правый/левый – dexter/sinister, поверхностый/глубокий – superficiālis/profundus, медиальный/латеральный – mediālis/laterālis и некоторые другие.
Верхняя головка латеральной крыловидной мышцы — caput muscŭli pterygoidei laterālis superius
4.4 Контрольные вопросы
1. К каким склонениям относятся прилагательные 1 группы?
2. Назовите родовые окончания прилагательных 1 группы.
3. Из каких компонентов состоит словарная форма прилагательных 1 группы?
4. Как определяется основа прилагательных 1 группы?
5. По какому склонению склоняются прилагательные 2 группы?
6. Назовите родовые окончания прилагательных 2 группы.
7. Из каких компонентов состоит словарная форма прилагательных 2 группы?
8. Как определяется основа прилагательных 2 группы?
9. Назовите словарную форму известных вам прилагательных одного окончания.
10. В какой последовательности согласуются прилагательные с существительными?
11. Какова структура терминов, включающих в свой состав прилагательные?
12. Назовите известные вам прилагательные, которые, как правило, занимают конечную позицию в структуре анатомического термина.
4.5 Домашнее задание
3. Выполните упражнение № 6 – устно, № 7, 8 – письменно.
4.6. Лексический минимум
Упражнение 1. Определите род прилагательных, назовите их словарную форму:
Mastoidea, zygomatĭcum, horizontāle, superficiālis, thyreoideus, petrōsum, libĕra, osseus, medium, lymphatĭca, obliquus, ethmoidāle. Упражнение 2. Образуйте формы женского и среднего рода прилага-тельных:
Sinister, occipitālis, laterālis, internus, coronarius, sphenoidālis, pterygoideus, lumbālis, profundus, orbitālis, spinōsus, externus, palatīnus, frontālis, dexter, parietālis. Упражнение 3. Образуйте Gen. sing. прилагательных:Osseus, a, um; orbitālis, e; sinister, tra, trum; fibrōsus, a, um; ovālis, e; transversus, a, um; articulāris, e; venōsus, a, um; palatīnus, a, um. Упражнение 4. Переведите, образуйте Gen. sing. следующих терминов:a) os temporāle, arcus vertebrālis, canālis palatīnus, forāmen ovāle, pars laterālis, sinus coronarius, facies articulāris, sulcus transversus, lamĭna orbitālis, sutūra frontālis, ligamentum profundum, fascia thoracĭca;b) pars transversa, ramus petrōsus, antrum mastoideum, vertĕbra lumbālis, processus pterygoideus, tuber parietāle, glandŭla thyreoidea, tubercŭlum pharyngēum, vena sinistra, fissūra horizontālis, ligamentum teres, crista ethmoidālis. Упражнение 5. Согласуйте прилагательные с существительными, переведите:а) часть (шейная, грудная, правая); ветвь (латеральная, сосцевидная, левая); угол (лобный, венозный, затылочный); пазуха (клиновидная, решётчатая, каменистая); вырезка (позвоночная, крыловидная, теменная); связка (венечная, поперечная, продольная); кость (затылочная, теменная, нёбная);b) глубокий (связка, часть, вена); латеральный (головка, поверхность, борозда); шейный (фасция, ганглий); щитовидный (железа, отверстие, вырезка); скуловой (отросток, кость, дуга); глоточный (бугорок, сплетение); позвоночный (отверстие, канал); решётчатый (вырезка, борозда). Упражнение 6. Прочтите, переведите на русский язык, укажите падеж каждого слова:Sulcus sinus petrōsi, corpus vertĕbrae thoracĭcae, lamĭna orbitālis ossis ethmoidālis, sutūra palatīna transversa, fovea articulāris processus articulāris, plexus venōsus vertebrālis internus, vena profunda cerĕbri, arcus ductus thoracĭci, truncus lumbālis sinister, valvŭla foramĭnis ovālis, sulcus arteriae temporālis mediae, ductus lymphatĭcus sinister, fascia thoracĭca profunda, capsŭla fibrōsa glandŭlae thyreoideae, crista occipitālis interna, fossa cranii media, vena colĭca sinistra, spina ossis sphenoidālis, muscŭlus transversus thorācis, septum nasi osseum, ligamentum transversum scapŭlae, ramus lobi medii, facies articulāris capĭtis costae. Упражнение 7. Переведите термины на латинский язык; образуйте Gen. sing.:Теменная доля, затылочное отверстие, поясничный позвонок, сагиттальный синус, глубокая связка, шейный ганглий, суставная поверхность, костная часть, правый лимфатический узел, венозная борозда, внутренняя пластинка, височная ямка, костное нёбо, клиновидная кость, венозная связка, сосцевидный угол, латеральная головка, небный гребень, скуловой отросток, лобный бугор, щитовидная железа, внутренняя поверхность, глазничная часть, лобная вырезка, поперечная линия, лимфатическое сплетение, овальное отверстие, теменная доля, глоточное сплетение, грудная фасция, внутренняя капсула, глазничная перегородка, позвоночный ганглий, височная кость, шейная ветвь. Упражнение 8. Переведите на латинский язык:Борозда поперечного синуса, связка позвоночного столба, вена крыловидного канала, дуга грудного протока, апертура лобной пазухи, латеральная кожная ветвь, борозда затылочной артерии, средняя височная артерия, горизонтальная пластинка небной кости, внутренняя апертура водопровода преддверия, суставная поверхность бугорка ребра, левая доля щитовидной железы, глубокий шейный лимфатический узел, глубокая вена языка, поверхностная фасция шеи, ямка венозного протока, латеральная пластинка крыловидного отростка, вырезка круглой связки, заслонка венечного синуса, остистая мышца головы, свободная часть десны, внутреннее основание черепа, средний ход носа, венозное сплетение овального отверстия.
1. Сравнительная степень прилагательных.
a. Прилагательные со значением большой/малый
2. Превосходная степень прилагательных.
3. Контрольные вопросы.
4. Домашнее задание.
5. Лексический минимум.
§ 13. Характеристика склонений
В 1-е склонение входят существительные
женского рода с окончанием -a в
nom. sg., имеющие в gen. sg.
окончание -ae: cellŭla, ae f —
клетка; Rana, ae f — лягушка.
Во 2-ое склонение входят в основном
существительные мужского и среднего
рода, имеющие в gen. sg. окончание
-i. При этом существительные мужского
рода в nom. sg. имеют окончания -us
или -er, а среднего рода — -um
или -on: Araneus, i m — паук;
cancer, cri m — рак (заболевание);
folium, i n — лист; encephălon, i n —
головной мозг.
Окончание -on встречается в словах
греческого происхождения. Иногда оно
заменяется окончанием -um: orgănon, i n
= orgănum, i n — орган; skelĕton, i n
= skelĕtum, i n — скелет.
Во 2-е склонение входят и некоторые
существительные женского рода. Это
прежде всего названия деревьев и
кустарников: Eucalyptus, i f —
эвкалипт; Junipĕrus, i f —
можжвельник. К женскому роду относятся
также слова crystallus, i f —
кристалл; diamĕter, tri f — диаметр;
humus, i f — гумус, верхний
плодородный слой почвы, среднему роду–
существительное virus, i n —
первоначально «яд», употребляющееся в
современных медико-биологических
терминах в значении «вирус». Встречаются
также существительные греческого
происхождения мужского или женского
рода с окончанием -os. Они склоняются
по образцу существительных на -us:
chrysaĕtos, i m — золотистый орел;
Strychnos, i f — чилибуха, стрихнос.
В 3-е склонение входят существительные
всех родов с различными окончаниями в
nom. sg., имеющие в gen. sg.
окончание -is. Их принято делить на
равносложные и неравносложные.
Равносложными называют существительные,
имеющие равное (одинаковое) количество
слогов в именительном и родительном
падежах. Сюда входят в основном
существительные мужского и женского
рода с окончаниями -is или -es в
именительном падеже: avis, is f —
птица; cutis, is f — кожа;
canis, is m — собака; vulpes, is f —
лисица.
К неравносложным относятся существительные,
имеющие в родительном падеже на один
слог больше, чем в именительном. Такие
существительные составляют большинство
3-го склонения. Второй компонент словарной
формы неравносложных существительных
включает кроме характерного окончания
-is еще и часть предыдущего слога.
Такая запись указывает, во-первых, на
то, что данное существительное —
неравносложное, а во-вторых, помогает
восстановить полную форму родительного
падежа:
Следует запоминать изначальную долготу
или краткость предпоследнего гласного
в окончании gen. sg., а также отмечать
их при письменном обозначении словарной
формы.
У неравносложных существительных,
имеющих в родительном падеже только
один слог, в качестве второго компонента
словарной формы приводится полная форма
родительного падежа: dens, dentis m —
зуб; os, ossis n — кость.
В 4-е склонение входят равносложные
существительные мужского и среднего
рода, имеющие в gen. sg. окончание
-us: fructus, us m —плод;cornu, us n —
рог.
К 4-му склонению относятся и существительные
женского рода, например: manus, us f —
кисть руки: Quercus, us f — дуб.
В 5-е склонение входят существительные
женского рода, имеющие в gen. sg.
окончание -ei: facies, ēi f —
лицо; species, ēi f — вид.
Целесообразно запомнить сводную таблицу
окончаний существительных 1—5-го
склонений в nom. sg. и gen. sg.
Кроме существительных пяти латинских
склонений в биологической номенклатуре
встречаются существительные греческого
происхождения, сохраняющие окончания
оригинала в именительном и родительном
падежах. Чаще всего это имена женского
рода с окончаниями -e в nom. sg.
и -es в gen. sg. Их обычно относят
к первому греческому склонению: Aloё, ёs
f — алоэ; Athēne, es f —
первая часть видового названия «сыч
домовой» — Athēne noctua.
Словарная форма имен существительных
В словарях принята
определенная форма записи существительных,
которая называется
«словарная форма». Словарная
форма существительных содержит четыре
компонента:
1) существительное
в именительном падеже единственного
числа;
2) окончание
родительного падежа;
Например:
fibra,
ae
f
– волокно
§10. Родовые окончания
и пять склонений
существительных
Род латинского
существительного определяется по
окончанию именительного падежа
единственного числа (nom.
sing.),
а окончание родительного падежа
единственного числа (gen.
sing.)
указывает на принадлежность к склонению:
К I
склонению
относятся существительные женского
рода, которые оканчиваются на -ае
в родительном падеже и имеют окончание
-а
в именительном падеже единственного
числа. Например:
Ко II
склонению
относятся существительные мужского и
среднего рода с окончанием -i
в родительном падеже. Сущест-вительные
мужского рода имеют в именительном
падеже окон-чание -us
(реже -er),
а существительные среднего рода ―
оконча-ния -um
и -on
(у существительных греческого
происхождения). Например:
К III
склонению
относятся существительные мужского,
женского и среднего рода с окончанием
-is
в родительном падеже. В именительном
падеже они имеют различные родовые
окончания, которые подробно будут
рассматриваться в занятиях 6,8,9.
Большинство
существительных III склонения являются
нерав-носложными. В словарной форме
таких существительных кроме окончания
родительного падежа -is,
указывается также конечная часть основы,
которую надо запоминать. Например:
Среди существительных
III склонения есть также равно-сложные,
у которых формы именительного и
родительного падежей практически
совпадают. Например:
К IV
склонению
относятся существительные мужского и
среднего рода с окончанием -us
в родительном падеже. В именительном
падеже существительные мужского рода
оканчиваются на-us,
а среднего ― на -u.
Например:
К V
склонению
относятся существительные женского
рода с окончанием -ēi
в родительном падеже и окончанием -es
― в именительном. В анатомо-гистологической
терминологии к V
склонению относится только одно
существительное facies,
ēi
f
― лицо, поверхность.
Необходимо запомнить,
что в систему пяти латинских склонений
не входят некоторые существительные
греческого происхождения, сохранившие
свои первоначальные грамматические
категории. Например: raphe,
es
f
– шов (на мягких тканях); Aloë,
ës
f
– алоэ (лекарственное растение); diabetes,
ae
m
– диабет (название болезни).
Характерные особенности существительных 3-его склонения.
1. В именительном
падеже единственного числа (nom.sing.)
имеют разные окончания.
2. В родительном
падеже единственного числа (gen.sing.)
все существительные 3-его склонения
имеют окончание — is.
3. Большинство
существительных 3-его склонения изменяют
основу в родительном падеже единственном
числе, в результате чего основа в
nom.sing.
и gen.sing.
не совпадает.
Nom:
cort-ex
rad-ix
Gen:
cortic-is
radic-is
NB!
Следует запомнить, что практическая
основа слова
выделяется только из родительного
падежа единственного числа
путем отделения окончания – is.
4.
Существительные
3-го склонения делятся на равносложные
и неравносложные
в зависимости от совпадения или
несовпадения числа слогов в nom.
sing.
и gen.
sing.
Словарная форма существительных
Определение основы существительных
Основа – это часть слова без окончания, в которой, содержится лексическое значение.
Например: nasus, nas- i m – нос основа — nas-;
glandula, glandul- ae f – железа основа — glandul-;
sternum, stern- i n – грудина основа — stern-.
Определение рода существительных
NB! Род русского и род латинского слова часто не совпадают.
Признаком грамматического рода существительных в латинском языке является окончание именительного падежа единственного числа (Nom.sing.).
По этим окончаниям можно определять род большой группы существительных, относящихся к 1,2,4,5 склонению.
sulc us, i m; canc er, cri m; sept um, i n;
ven a, ae f; faci es, ei f; skelet on, i n; gen u, us n
§14. Существительные Ι и ΙΙ склонений.
К первому склонению относятся существительные женского рода, которые в Gen. sing. имеют окончание – ae.
В Nom.sing. они оканчиваются на – a.
Например: fractura, ae f; ala, ae f.
Ко II-му склонению относятся существительные мужского и среднего рода, которые в Gen.sing. имеют окончание –i.
В Nom.sing. существительные мужского рода оканчиваются на –us, -er, а среднего рода на –um, –on.
Например: sulcus, i m; magister, tri m;
acromion, i n; cavum, i n.
Парадигма склонения существительных I и II склонений
Структура анатомического термина с несогласованным определением
Несогласованным называется такое определение, которое выражается всегда родительным падежом имени существительного, отвечая на вопрос «чего?».
Модель анатомического термина с несогласованным определением:
Несогласованное определение (чего?)
Определяемое слово (что?)
caput сostae (несогл. oпред.)
I. Определите склонение следующих существительных:
1) tuber, eris n; 2) meatus, us m; 3) facies, ei f; 4) calvaria, ae f; 5) labium, i n; 6) pars, partis f; 7) fundus,i m; 8) dens, dentis m; 9) axis, is m;10) tympanum,i n; 11) pes, pedis m; 12) ramus, i m; 13) vena, ae f; 14) cornu, us n; 15) lingua, ae f; 16) processus, us m; 17) articulatio, onis f;18) bulbus, i m;19) lamina,ae f; 20)nodus,i m.
II. Зная склонение, допишите окончания родительного падежа единственного числа:
III. Выпишите основу следующих существительных:
1) eminentia, ae f; 2) oculus, i m; 3) pars, partis f; 4) membrana, ae f; 5) textus, us m; 6) pons, pontis m; 7) dens, dentis m; 7) ren,renis m; 8) acromion, i n; 9) vestibulum, i n;10) vas, vasis n; 11) maxilla, ae f; 12) os, ossis n; 13) facies, ei f; 14) crus, cruris n; 15) os, oris n; 16) cor, cordis n; 17) ulna, ae f; 18) oesophagus, i m;19) dorsum, i n; 20) frons, frontis f; 21) pes, pedis m; 22) ostium, i n; 23) caries, ei f; 24) sulcus, i m; 25) vesica, ae f; 26) pix, picis f; 27) fel, fellis n; 28) radius, i m; 29) mandibula, ae f; 30) mel, mellis n; 31) cranium i n; 32) nux, nucis f.
IV. Допишите словарную форму существительных:
1) vertebra; 2) cornu; 3) facies; 4) concha; 5) septum; 6) ganglion; 7) ulnа; 8) fissura; 9) aditus, us; 10) digitus, i; 11) collum; 12) acromion; 13) caries; 14) musculus, i; 15) sternum; 16) tibia; 17) spina; 18) olecranon; 19) vesica; 20) plexus, us.
V. Переведите, образуйте формы Gen.sing. следующих существительных:
1) ключица; 2) угол; 3) бугорок; 4) нос; 5) ребро; 6) локтевой отросток; 7) лучевая кость; 8) язык; 9) мозжечок; 10) большой мозг; 11) череп; 12) лопатка.
VI. Переведите письменно с латинского языка на русский, укажите словарную форму слов, стоящих в Gen.sing.:
1) incisura maxillae; 2) arteria scapulae; 3) angulus mandibulae; 4) fractura claviculae; 5) sulcus linguae; 6) angulus scapulae; 7) sutura cranii; 8) crista colli costae; 9) cavum nasi; 10) fractura olecrani.
VII. Переведите термины с несогласованным определением:
1) гребень лопатки; 2) артерия языка; 3) пластинка позвонка; 4) угол ребра; 5) ямка черепа; 6) перегородка языка; 7) шейка нижней челюсти; 8) перелом верхней челюсти;9) вырезка лопатки; 10) перелом ребра; 11) щель мозжечка; 12) борозда ребра; 13) полость черепа; 14) артерия шеи; 15) угол грудины; 16) борозда большого мозга; 17) спинка языка; 18) перелом шейки плечевой кости; 19) ость лопатки; 20) гребень преддверия; 21) вырезка грудины; 22) бугорок ребра; 23) шейка лучевой кости; 24) перелом плечевого отростка; 25) перегородка носа; 26) полость матки; 27) преддверие носа; 28) борозда большого мозга; 29) шейка ребра.
Лексический минимум №1
1. arteria, ae f артерия
2. clavicula, ae f ключица
3. costa, ae f ребро
4. crista, ae f гребень
5. fissura, ae f щель
6. fractura, ae f перелом
7. fossa, ae f ямка (удлиненной формы)
8. fovea, ae f ямка (круглой формы)
9. incisura, ae f вырезка
10. lamina, ae f пластинка
11. lingua, ae f язык
12. mandibula, ae f нижняя челюсть
13. maxilla, ae f верхняя челюсть
14. scapula, ae f лопатка
15. spina, ae f ость, шип
16. sutura, ae f шов
17. acromion, i n плечевой отросток
18. angulus, i m угол
19. cavum, i n полость
20. cerebellum, i n мозжечок
21. cerebrum, i n большой мозг
22. collum, i n шея, шейка
23. cranium, i n череп
24. dorsum, i n спина, спинка, тыл
25. humerus, i m плечевая кость
26. nasus, i m нос
27.olecranon, i n локтевой отросток
28. radius, i m лучевая кость
29. septum, i n перегородка
30. sternum, i n грудина
31. sulcus, i m борозда
32. tuberculum, i n бугорок
33. uterus, i m матка
34. vestibulum, i n преддверие
ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ. Д ВЕ ГРУППЫ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ. С ЛОВАРНАЯ ФОРМА. С КЛОНЕНИЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ. С ОГЛАСОВАНИЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ С СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМИ. С ТРУКТУРА МНОГОСЛОВНОГО АНАТОМИЧЕСКОГО ТЕРМИНА С СОГЛАСОВАННЫМ И НЕСОГЛАСОВАННЫМ ОПРЕДЕЛЕНИЕМ.
В зависимости от характера родовых окончаний в Nom.sing., прилагательные в латинском языке делятся на 2 группы.
I Группа II Группа
N. B! У большинства прилагательных на –er, также как и у существительных на –er, буква -e выпадает в м.р., начиная с Gen.sing., в ж. и ср. р. во всех падежах.
Лишь у немногих прилагательных на –er при склонении –e не выпадает
asper, aspera, asperum
Словарная форма существительных 3-го склонения
a)
У равносложных
существительных
третьего склонения после формы
именительного падежа указывается только
окончание родительного падежа и род,
например:
б) У неравносложных
существительных после формы именительного
падежа указывается не только окончание
родительного падежа и род, но и измененная
часть основы родительного падежа,
например:
systema,
atis, n — система
