MEDICINA ARS NOBILISSIMA ПЕРЕВОД

Элементы, составляющие эмблему ПСПбГМУ им. акад. И.П. Павлова, означают следующее:

MEDICINA ARS NOBILISSIMA – лат. М ЕДИЦИНА ВЕЛИЧАЙШЕЕ ИЗ ИСКУССТВ. Латинская фраза на эмблеме — это парафраза афоризма Гиппократа. Различные варианты перевода могут быть связаны с латинской версией изречения (omnium profecto artium medicina nobilissima — из всех наук медицина, безусловно, — самая благородная). Латинское слово ars ( калька с древнегреческого techne) означало одновременно и науку, и искусство (в смысле овладения мастерством). Nobilissima — это превосходная степень от прилагательного nobilis — благородный. Медицина — самая благородная наука (из всех), медицина — благороднейшее искусство (из всех).

1897 – год открытия Санкт-Петербургского женского медицинского института (ныне ПСПбГМУ им. акад. И.П. Павлова).

Венок из лавровой и дубовой ветвей – лавр — символ победы, славы, высокой награды. В Древней Греции и Древнем Риме им награждали победителей. Лавровая ветвь на эмблеме олицетворяет успешное развитие медицинской науки, её признание и почетное положение в мире. Дуб означал силу, мужество, выносливость, долголетие, плодородие, благородство, верность. Ветви дуба в венке — верность глубоким традициям, прочное положение Университета.

Посох Асклепия (бога медицины и врачесвания), обвитый ползущей вверх змеей, является символом помощи и поддержки, оказываемых больным.

Гигея – богиня здоровья. Она почиталась в Афинах как олицетворение чистого воздуха и целебных источников.

Факел – в греческой мифологии символ жизни. Факел в руке ученого кентавра Хирона символизирует любовь и стремление к знаниям. Горящий факел связан и с образом титана Прометея, похитившего для людей божественный огонь. Огонь — знание, которое защищает человека от враждебных сил природы и делает его жизнь счастливее и радостнее.

Основной цвет изображения эмблемы ПСПбГМУ им. акад. И.П. Павлова — синий (на белом фоне). Можно изображать эмблему белым цветом (на синем фоне), а также золотом или серебром (на синем или белом фоне). Допускается черно-белый вариант при невозможности использования цветного изображения, например, при создании черно-белой печатной продукции (если фон содержит не менее 50% черного цвета, эмблема изображается белым, если менее 50%, то эмблема изображается черным). Использование градиентов и многоцветности не допускается. Эмблему можно использовать как на одноцветном фоне: синем или белом, так и на многоцветном (например, цветное изображение). При этом важно, чтобы эмблема оставалась читаемой.

С целью обеспечения узнаваемости и правильности восприятия эмблемы при ее размещении на рекламных, информационных и иных носителях, следует руководствоваться правилом «охранного поля». « Охранное поле» – это минимально допустимое пространство вокруг эмблемы, свободное от какой-либо графики и текста, позволяющее визуально отделить эмблему от других окружающих ее элементов.

Эмблему можно использовать в любом размере начиная с 15 мм в диаметре. Максимальный размер эмблемы не ограничен. Размер и соотношение элементов эмблемы при необходимости должны изменяться пропорционально. Изменение размеров отдельных частей эмблемы не допускается.

Ничего не найдено.

Попробуйте поискать во всех возможных языках

или измените свой поисковый запрос.

Каждый человек хоть раз в жизни прибегал к помощи врача. И каждый пациент убеждается в том, что в работе врача важным является не только профессионализм и необходимые знания, но и такое важное свойство души, как гуманность!

Главное в медицине

Medicina Ars Nobilissima- в переводе с латыни-
медицина величайшее из искусств
(текст с эмблемы Первого Санкт-Петербургского
государственного медицинского университета.)

Никого сейчас не удивит выражение – хирургическая операция. Врач в маске и белом халате стоит к вам спиной и моет руки. Он оборачивается и обращает внимание на ваш разодранный локоть, из которого сочится кровь. Легким движением руки он промывает вам рану и обрабатывает ватным тампоном, смоченным в спирте, ваш локоть. Потом вводит анестезию через тонкую иглу шприца.

Таким образом, никого сейчас не удивит, что в те времена операции без летального исхода и увечий казались чудом.
Вот и Николая Ивановича Пирогова это не удивляет. Он получил степень доктора медицинских наук, и мало что может удивить его в простой операции. Но зато его удивляет, да что там удивляет, шокирует отсутствие гуманности в медицине Средних веков. Шокирует, что лечение становилось пыткой, а смерть больного на операции – случайностью или неудачей. Уильям Мортон уже изобрел эфирный наркоз, а набор инструментов для зашивания раны имел при себе еще врачеватель времен Римской империи. И вот наступила Крымская война. Как и любой хирург Пирогов пошел на войну полевым врачом. Смерти и крови он не боится. Во время обучения ему приходилось вскрывать трупы, и проходил Пирогов этот процесс около восьмисот раз. И придется пройти еще тысячу.

На войне Пирогов впервые в мире использовал эфирный наркоз на поле битвы. Обезболивающего полевой врач не жалел, из 5000 операций — все были проведены под наркозом.

А на днях Пирогов оперировал одного солдата, которому пулей раздробило колено. Вояка кричал от боли и говорил хирургу, что уж лучше бы он остался там, на поле битвы, и погиб, чем ему сейчас ампутируют полноги, и он останется калекой. Но, на удивление раненного, Николай Иванович лишь наложил ему мягкий гипс, сделав раненного «первопроходцем» новейшего изобретения. Однажды Пирогов наблюдал за работой знакомого скульптора и заметил, что гипс быстро застывает, оставаясь именно таким, каким задумывал его мастер. Этот врач всегда думал о раненных и больных, поэтому тут же понял, что при наложении гипса на сломанную конечность, тот сдержит ее в той форме, какая была до перелома.

Не раз Пирогову доводилось посещать госпитали. Они выглядели так, будто стояли здесь со времен средневековья. В медицине намечен прогресс, а госпитали все держат стрелку на 15 веке. Внутри душно и грязно. Раненные лежат в одной куче. Фельдшеры и медсестры бегают из угла в угол, не успевая за количеством раненных. Пока бинтуют легкораненого, тяжелораненый умирает. Тогда и было разработано величайшее открытие доктора Пирогова – сортировка раненных на 4 категории. Первая категория раненных называлась безнадежные. Это те люди, которым не мог помочь даже Пирогов.

Тяжелораненым требовалась безотлагательная операция, в которой была важна скорость. Однажды Пирогов сделал ампутацию бедра за полторы минуты, спасая жизнь солдату. Третью категорию солдат он отправлял сразу в госпиталь.
Легкораненым оказывают помощь прямо на месте, порой им надо лишь перебинтовать конечность, а сидящие на поверхности пули Пирогову удается извлекать пальцами.

Настолько привычное выражение – хирургическая операция, что можно было бы подумать, что медицина всегда была такой, какой она является сейчас. Что никто не проводил операций без наркоза и не умирал от болевого шока. Что гипс и топографический словарь «упали с неба», и что люди всегда знали о сортировке больных. А ведь медицина – это цепь. И каждое звено этой цепи – врач или ученый. Николай Иванович Пирогов – тоже такое звено, в котором слились гениальность и гуманизм. Ведь без гуманизма он бы не создал гипсовую повязку. Посмотрел бы на работу скульптора и пошел. Без человеколюбия он бы махнул рукой на полуразрушенные госпитали и пошел просто работать хирургом, не спасать от гибели, а просто работать, ради карьеры и почетной пенсии. Поэтому и в наше время в медицине главным должен оставаться принцип гуманного отношения к людям!

Оцените статью